"A cada aspecto" is not found on TREX in Spanish-English direction
Try Searching In English-Spanish (A cada aspecto)

Low quality sentence examples

dar sentido a cada aspecto de nuestra actividad.
conveying meaning to every aspect of our activity.
Cada uno de estos cuatro aspectos, tiene sus propios indicadores que ofrecen información sobre el desempeño o los efectos económicos de la organización en referencia a cada aspecto.
Each of these four aspects, meets its own indicators that provide information on the development or economic effects of the organization with regard to each aspect.
El deseo de realizar una realidad espiritual en la que dar significado a cada aspecto de la vida cotidiana ha hecho de Damanhur un modelo de vida complejo.
The desire to create a spiritual reality in which we give meaning to every aspect of daily life, has made Damanhur a rich and thoughtfully articulated model of life.
Creo que ya hemos comenzado a ver, poco a poco, que existen graves errores en el intento de aplicar un modelo comercial a cada aspecto de los servicios públicos.
I think we're already starting to see a slowly spreading recognition that there are serious flaws in the attempt to apply a business model to every aspect of public service.
Los valores de marca se aplican a cada aspecto de la experiencia del cliente,
Brand values apply to every aspect of the customer experience,
El ordenamiento jurídico debe proporcionar un alto grado de seguridad con respecto a cada aspecto del funcionamiento de la ECC
The legal framework should provide a high degree of assurance for each aspect of a CCP's operations
EL CENTRO DE INFORMACIÓN PARA EL PÚBLICO El Centro de Información para el Público ofrece alrededor de 500 películas que proporcionan una introducción completa a cada aspecto de Dianetics y Scientology.
SCIENTOLOGY PUBLIC INFORMATION CENTRE The Public Information Centre offers some 500 films, providing a complete introduction to every aspect of Dianetics and Scientology.
La atención al detalle se ha dado a cada aspecto de este fantástico refugio que da a la 13ª verde del campo de golf de Campeonato de 18 hoyos.
Attention to detail has been given to every aspect of this fantastic retreat which overlooks the 13th green of the 18-hole championship golf course.
Vale la pena el poner mucha atención a cada aspecto que determine el resultado final de su operación empresarial,
It pays to focus close attention on every aspect that determines the final outcome of your business operation,
a todos los jugadores y a cada aspecto de cada juego.
all the players, and every aspect of every game.
A cada uno de los grupos de interés se les preguntó sobre la importancia que le daban a cada aspecto y después cómo creían que era el grado de consecución de ese aspecto por parte de Air Europa.
Each of the stakeholders was asked the importance they gave to each aspect and subsequently, how they rated the degree of Air Europa's commitment to that aspect..
La tarea importante es cerciorarse de que todos los importantes interesados directos están de acuerdo en que el primer proyecto es un reflejo preciso de la situación nacional respecto a cada aspecto de aplicación del Convenio.
The important task is to ensure that all key stakeholders agree that the final draft is an accurate reflection of the national situation in respect of each aspect of implementation of the Convention.
con el ejército extendiendo eventualmente la autoridad estatal a cada rincón del país y a cada aspecto de la vida política y económica.
with the military eventually extending state authority to every corner of the country and every aspect of political and economic life.
Debería resaltarse que ningún ítem se centra en la participación de los padres, ya que se discutió que la participación activa de los padres es una condición esencial subyacente a cada aspecto fundamental del proceso de AT.
It should be noted that no separate item focuses on parent involvement as it is argued that parents' active involvement is an essential condition embedded within every key aspect of the ECI process.
Uno de los aspectos distintivos de Custom Fabrics a lo largo de nuestra historia ha sido un compromiso para apoyar a nuestros clientes a través de asociados que agregan valor a cada aspecto de nuestro negocio, desde el diseño
One of the distinguishing aspects of Custom Fabrics throughout our history has been a commitment to support our customers through associates who add value to every aspect of our business, from design
proporcionando una introducción completa a cada aspecto de Dianética y Scientology;
providing a complete introduction to every aspect of Dianetics and Scientology-including the beliefs
ha aplicado estos principios a cada aspecto de sus actividades militares.
has applied those principles to every aspect of its military activities.
Insiste en confiar a Dios cada aspecto de tu vida(1a Pedro 5:7.
T Trust God for every detail of your life(1 Peter 5:7.
Nuestros led decorativos pueden dar a cada estancia un aspecto especial.
Our Decorative LEDs can give each room a special look.
El especial efecto desteñido le proporciona a cada camiseta un aspecto único.
Special oil staining gives each tank top a unique look.