![]() "A la aplicación del programa" is not found on TREX in Spanish-English direction
          
                                            Try Searching In English-Spanish
        "A la aplicación del programa" is not found on TREX in Spanish-English direction
          
                                            Try Searching In English-Spanish
                                                                    (
A la aplicación del programa)
                                                            
En 2001, el Gobierno destinó 10.454.000 coronas a la aplicación del Programa de Empleo.  In 2001 the Government allocated 10,454,000 kroons for the application of the Employment Programme.
In 2001 the Government allocated 10,454,000 kroons for the application of the Employment Programme.Dé prioridad a la aplicación del Programa Nacional de Alfabetización para Mujeres y Niñas;  Prioritize the implementation of the National Literacy Programme for Women and Girls;
Prioritize the implementation of the National Literacy Programme for Women and Girls;Además, el ACSAD contribuyó a la aplicación del programa de acción subregional para Asia occidental.  Additionally, ACSAD contributed to implementation of the subregional action programme for West Asia.
Additionally, ACSAD contributed to implementation of the subregional action programme for West Asia.Este logro obedece principalmente a la aplicación del Programa de Cuidado y Educación de la Primera Infancia.  This achievement is mainly due to the implementation of the Early Childhood Care and Education Programme.
This achievement is mainly due to the implementation of the Early Childhood Care and Education Programme.Un apoyo más firme y definido a la aplicación del programa de reforma de las Naciones Unidas.  Increased and more focused support to the implementation of the United Nations reform agenda.
Increased and more focused support to the implementation of the United Nations reform agenda.La CEPA llevó a cabo diversos estudios para contribuir a la aplicación del programa para el Segundo Decenio.  ECA carried out a number of studies in support of the Second Decade programme implementation.
ECA carried out a number of studies in support of the Second Decade programme implementation.Fondo fiduciario para ayudar a la aplicación del Programa 21 en Europa  Trust Fund to Assist the Implementation of Agenda 21 in Europe
Trust Fund to Assist the Implementation of Agenda 21 in EuropeEl Consejo aprobó dos resoluciones relativas a la aplicación del programa humanitario de petróleo por alimentos en el Iraq.  The Council adopted two resolutions concerning the implementation of the oil-for-food humanitarian programme in Iraq.
The Council adopted two resolutions concerning the implementation of the oil-for-food humanitarian programme in Iraq.Debería invitarse al Banco de Desarrollo de África a que prestara apoyo a la aplicación del programa.  The AfDB should be invited to provide support for the implementation of the Programme.
The AfDB should be invited to provide support for the implementation of the Programme.Determinar el apoyo que necesitarán los países para preparar planes de acción destinados a la aplicación del Programa 21;  Identifying support that countries will require to prepare action plans for the implementation of Agenda 21;
Identifying support that countries will require to prepare action plans for the implementation of Agenda 21;Contribución del MM a la aplicación del programa de trabajo conjunto en cooperación con la secretaría de la CLD.  GM input provided to the implementation of the joint work programme in cooperation with the UNCCD secretariat.
GM input provided to the implementation of the joint work programme in cooperation with the UNCCD secretariat.Asigne suficientes recursos financieros y humanos a la aplicación del programa nacional de educación inclusiva para los niños con discapacidad.  Allocate sufficient financial and human resources to implement the national programme of inclusive education for children with disabilities.
Allocate sufficient financial and human resources to implement the national programme of inclusive education for children with disabilities.Algunas delegaciones dijeron que podían aportar una contribución importante a la aplicación del Programa de Desarrollo del Secretario General.  Some delegations said it could be an important input to the implementation of the Secretary-General's Agenda for development.
Some delegations said it could be an important input to the implementation of the Secretary-General's Agenda for development.La reducción de las necesidades obedece principalmente a la aplicación del programa de reemplazo de vehículos durante el ejercicio presupuestario 2007/2008.  The reduced requirements are attributable mainly to the implementation of the vehicle replacement programme during the 2007/08 budget period.
The reduced requirements are attributable mainly to the implementation of the vehicle replacement programme during the 2007/08 budget period.En 2007, el CRC recomendó que se prestase más atención a la aplicación del programa de reducción de la pobreza.  In 2007, CRC recommended that further attention be given to the implementation of the poverty reduction programme.
In 2007, CRC recommended that further attention be given to the implementation of the poverty reduction programme.Objetivo 6: apoyo a la aplicación del programa de trabajo en favor de los PMA decisión 5/CP.14, párr. 2.  Objective 6: support the implementation of the LDC work programme decision 5/CP.14, para. 2.
Objective 6: support the implementation of the LDC work programme decision 5/CP.14, para. 2.Debe asignarse prioridad a la aplicación de los programas y actividades establecidos.  Priority must be given to the implementation of mandated programmes and activities.
Priority must be given to the implementation of mandated programmes and activities.También recalcamos que es importante que el presupuesto se oriente a la aplicación de los programas.  We also emphasize that it is important for the budget to be geared towards the implementation of programmes.
We also emphasize that it is important for the budget to be geared towards the implementation of programmes.Se analizaron también las mejores prácticas en lo que respecta a la aplicación de los programas de desarrollo alternativo.  A discussion also took place on best practices regarding the implementation of alternative development programmes.
A discussion also took place on best practices regarding the implementation of alternative development programmes.Sin embargo, se ha observado un progreso limitado en lo relativo a la aplicación de los Programas de Acción Nacionales.  Limited progress, however, has been noted with regard to National Action Programme implementation.
Limited progress, however, has been noted with regard to National Action Programme implementation. 
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Español
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Français
        
            
            हिंदी
        
            
            Italiano
        
            
            Nederlands
        
            
            Português
        
            
            Русский
        
            
            Tagalog
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Suomi
        
            
            עִברִית
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Română
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文