Low quality sentence examples
IV. Medidas adoptadas para resolver la crisis.
IV. Steps being taken to resolve the crisis.II. Nuevas medidas legislativas adoptadas para resolver los.
II. New legislation adopted to deal with specific.Las medidas adoptadas para resolver el problema de la poligamia;
Measures taken to address the issue of polygamy.Algunas de las medidas adoptadas para resolver estas cuestiones han sido.
Actions being undertaken to resolve issues include.Sírvanse informar sobre las medidas adoptadas para resolver el problema.
Please provide information on measures taken to address this concern.Sírvanse proporcionar información sobre las medidas adoptadas para resolver este problema.
Please provide information on the measures taken to address this issue.Por lo tanto, deben adoptarse disposiciones especiales adoptadas para resolver este problema.
Therefore, special provisions should be adopted to address this issue.En el informe deben figurar las medidas adoptadas para resolver problemas sistémicos concernientes a la Reserva.
The report should include actions taken to address systemic problems relating valoró las iniciativas adoptadas para resolverlas.
appreciated the initiatives taken to meet them.preguntó por las medidas adoptadas para resolver el problema.
asked about measures taken to address the problem.Sírvanse proporcionar información actualizada sobre los accidentes laborales y sobre las medidas adoptadas para resolver este problema.
Please provide updated information on work accidents and on what effective measures have been taken to deal with this problem.En el acta se incluyen las decisiones adoptadas para resolver definitivamente el problema de la salinidad del río Colorado.
The Minute incorporates the decisions adopted to definitely solve the salinity problem of the Colorado River.controversias que existan entre tribus y las medidas adoptadas para resolverlos.
disputes between tribes and measures taken to resolve them.Use la Ventana de las Consecuencias para anotar las consecuencias de la decisión o decisiones adoptadas para resolver el problema.
Use the Consequences Window Sírvanse proporcionar información detallada sobre el hacinamiento en algunas cárceles y sobre las medidas adoptadas para resolver este problema.
Please provide detailed information concerning prison overcrowding in some prisons and efforts undertaken to remedy this issue.La eficacia de las medidas de policía adoptadas para resolver estos trágicos incidentes y para evitarlos en el futuro ha sido irregular.
The effectiveness of police measures taken to resolve these incidents and prevent such acts in the future has been inconsistent.Cualquier problema que haya surgido con arreglo a su legislación nacional a este respecto y las medidas adoptadas para resolverlo.
Any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them.Por consiguiente, el Comité instó al Estado parte a que proporcionara información sobre las medidas adoptadas para resolver estas cuestiones.
Therefore, the Committee urged the State party En la sección II se pasa revista brevemente a las medidas adoptadas para resolver las causas subyacentes de la deforestación
Section II reviews briefly actions taken for addressing the underlying causes of deforestationDificultades que han surgido en la puesta en práctica de los derechos enumerados en la Convención y medidas adoptadas para resolverlas; y.
Difficulties encountered in the implementation of the rights set forth in the Convention and steps taken to overcome them; and.
