Low quality sentence examples
Algunos términos tomados son ampliamente aplicables en la mayoría de los invertebrados;
Some such borrowed terms are widely applicable in most invertebrates;Los datos deberán ser ampliamente aplicables a las Partes del anexo I;
The data are widely applicable to Annex I Parties;Cuando estos controles están ampliamente aplicables, se han integrado en este documento.
Where these controls are broadly applicable, they have been integrated into this document.lecciones que sean ampliamente aplicables.
lessons that are more widely applicable.Los tests fisicos de la YMCA son ampliamente aplicables a múltiples edades,
The YMCA tests are widely applicable to multiple ages,conocimientos ecológicos ampliamente aplicables se reunieron al día.
new, widely applicable ecological insights are gathered to date.proyectos de las elecciones,etc, ampliamente aplicables.
telecom, election projects etc, widely applicable.El problema principal con todas las fórmulas derivadas estadísticamente es que, para ser ampliamente aplicables, deben basarse en una amplia muestra de individuos.
The chief problem with all statistically derived formulas is that in order to be widely applicable, they must be based on a broad sample of individuals.contexto específico del Perú, pero muchos de sus principios fundamentales son ampliamente aplicables.
many of its key principles could be much more broadly applicable.Los estudios de casos tratarán de mostrar cuáles son las enseñanzas extraídas, ampliamente aplicables, en el establecimiento de políticas para que la IED contribuya al desarrollo.
The case studies will try to show what are the lessons learned, widely applicable, in developing policies for FDI to contribute to development.Todavía falta mucho para que los procesos continuos sean ampliamente aplicables, pero si sigue desarrollando biorreactores de un solo uso,
Continuous processing will take long before it can be widely applicable, but if single-use bioreactors are developed,Por último, las directrices de la OCDE son actualmente el conjunto de normas respaldadas por los gobiernos más ampliamente aplicables sobre la responsabilidad empresarial
Finally, the OECD Guidelines are currently the most widely applicable set of governmentendorsed standards related to corporate responsibilityapoyen a los participantes en proyectos en la elaboración de metodologías ampliamente aplicables;
others to support the development by project participants of broadly applicable methodologies;las normas del MDL eran ampliamente aplicables, en realidad la mayoría de las actividades de proyectos se habían concentrado solo en unos cuantos sectores económicos.
while the CDM rules are broadly applicable, in reality most of the project activities have been developed in only a few economic sectors.También hay varios principios y derechos consagrados en la CDPD que son tan ampliamente aplicables, o transversales, que no solo podrían aplicarse a la mayoría de las metas, sino a todos.
There are also number of principles and rights enshrined in the CRPD that are so broadly applicable, or cross-cutting, that they could potentially apply to most, if not all, targets.pueden parecer ser ampliamente aplicables para la evaluación de necesidades de tecnología de pertinencia al Convenio.
may seem to be broadly applicable for the assessment of technology needs of relevance to the Convention.Recordando que las bases de referencia normalizadas del mecanismo para un desarrollo limpio deberían ser ampliamente aplicables, proporcionar un alto grado de integridad ambiental
Recalling that standardized baselines under the clean development mechanism should be broadly applicable, provide a high level of environmental integritycriterios de la LRE están diseñadas para ser ampliamente aplicables en todos los tipos de ecosistemas
criteria of the RLE are designed to be largely applicable to every type of ecosystemAlgunos términos tomados son ampliamente aplicables en la mayoría de los invertebrados; por ejemplo proximal,
Some such borrowed terms are widely applicable in most invertebrates; for example proximal,Dado que estos objetivos británicos fueron también ampliamente aplicables en la India y el contexto colonial similar,
Since these objectives of the British were also broadly applicable in India and the colonial context similar,
