Examples of using Aplicación externa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
montar una tienda en Facebook con una aplicación externa no es difícil.
launching a Facebook store with an external app is not complicated.desactivadas y reconocidas por una aplicación externa, mediante la interfaz DLL de programación(API) de Alert.
disactivated and acknowledged by an external application through Alert Por ejemplo, puede obtener acceso a la dirección IP local de la instancia desde los metadatos de la instancia para administrar una conexión a una aplicación externa.
For example, you can access the local IP address of your instance from instance metadata to manage a connection to an external application.Exporte una entrega para abrir el documento en una aplicación externa en su dispositivo móvil.
no necesites tener las imágenes almacenadas en el móvil ni buscarlas con una aplicación externa.
desde acuerdos a corto plazo hasta iniciativas a largo plazo con aplicación externa.
ranging from short-term based agreements to long-term initiatives with external enforcement.Los micromotores y nanomotores también pueden moverse preferencialmente en la dirección de la aplicación externa de gradiente químico,
Micromotors and nanomotors can also move preferentially in the direction of externally applied chemical gradients,También le permite iniciar una aplicación externa siempre que usted inserte
It also allows you to launch an external application whenever you insertSu jugo, en aplicación externa, es tan irritante que puede llegar a ulcerar la piel
Its juice in external application is so irritating that you can get to ulcerate through the skinMensajes de cliente o router, si una aplicación externa estaba usando TCP o UDP para conectarse a I2P,
Router or client messages, whether an external application was using TCP or UDP to connect to I2P, whether the upper layer wasLa aplicación externa de lodos o barros mineromedicinales,
The external application of mineral-medicinal claysestá integrado con una aplicación externa(almacén de datos)
when integrated with an external application( information repository),A través de este servicio, una aplicación externa que genere documentos públicos electrónicos podría dar opción a sus usuarios a“marcar” en su interfaz de usuario
Through this service, an external application that generates electronic public documents could provide an option to“mark”, at the user interface,deberán ingresar su nombre de usuario y contraseña en la aplicación externa para acceder al contenido.
they will need to enter their username and password for the external application in order to access its content.minerales apreciada tanto para su aplicación externa como para su uso interno.
minerals appreciated for both external application and internal use.verás un panel que incluye la opción de compartir una nota a través de lanzamientos desde el aire, o por cualquier aplicación externa que puede trabajar con archivos PDF.
you will see a panel that includes the option to share a note via AirDrop, or by any external application that can work with PDF files.mejoras, así como la integración de cualquier aplicación externa.
as well as the integration of any external application.iniciar un proceso desde una aplicación externa.
start a process from an external application.sin necesidad de un plugin o una aplicación externa.
without the need for a plugin or an external application.únicamente permite crear las newsletters en versión HTML para que usted pueda envíarla facilmente desde una aplicación externa que le permita recoger el HTML de la newsletter desde una URL.
only to create newsletters in HTML version so you can easily send from an external application that lets you get the newsletter 's HTML from a URL.
