APROBÓ EL SIGUIENTE PROGRAMA IN ENGLISH TRANSLATION

• adopted the following agenda
• approved the following agenda
• adopted the following programme

Examples of using Aprobó el siguiente programa in Spanish and their translations into English

la CP/RP aprobó el siguiente programa.
the CMP adopted the agenda as follows.

la CP/RP aprobó el siguiente programa.
the CMP adopted the agenda as follows.

la Junta aprobó el siguiente programa.
the Board adopted the agenda as follows.

En la sesión de apertura, el Consejo/Foro aprobó el siguiente programa del período de sesiones sobre la base del programa provisional aprobado por el Consejo/Foro en su 23º período de sesiones UNEP/GC/24/1.
At the opening meeting, the Council/Forum adopted the following agenda for the session on the basis of the provisional agenda approved by the Council/Forum at its twenty-third session UNEP/GC/24/1.

el OSACT aprobó el siguiente programa, en que el ex tema 9(Cuestiones metodológicas relativas a la aplicación conjunta)
the SBSTA adopted the following agenda, in which the former agenda item 9(Methodological issues related to joint implementation)

la Junta de Comercio y Desarrollo aprobó el siguiente programa para el primer período de sesiones de la Comisión de Comercio y Desarrollo.
Development Board approved the following agenda for the first session of the Trade and Development Commission.

presentado por el Secretario General y aprobó el siguiente programa para su período de sesiones de 1995.
submitted by the Secretary-General, and adopted the following agenda of its 1995 session.

las cuestiones remitidas al OSACT por el OSE" y"Mecanismos","> respectivamente, y aprobó el siguiente programa.
respectively, and adopted the following agenda.

El Grupo de Trabajo acordó analizar una nueva propuesta sobre un indicador del impacto en el clima presentada por la secretaría del Fondo Multilateral y aprobó el siguiente programa sobre la base del programa provisional que figuraba en el documento UNEP/OzL. Pro.WG.1/33/1.
The Working Group agreed to discuss a new proposal on a climate impact indicator by the secretariat of the Multilateral Fund and adopted the following agenda on the basis of the provisional agenda set out in document UNEP/OzL. Pro.WG.1/33/1.

la Reunión de los Estados Partes aprobó el siguiente programa de trabajo para la próxima Reunión.
the Meeting of States Parties adopted the following programme of work for the next meeting.

el OSE aprobó el siguiente programa.
the SBI adopted the agenda as follows.

los párrafos 8 y 9 del artículo 4 de la Convención(decisión 3/CP.3 y párrafo 3 del artículo 2 y párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto)","> y"Mecanismos", y aprobó el siguiente programa.
and“Mechanisms”, and adopted the following agenda.

Los Grupos de Trabajo aprobaron el siguiente programa.
The Working Groups adopted the following agenda.

Aprueban el siguiente Programa de Acción.
Adopted the following Programme of Action.

El GE13 en su primera sesión celebrada el 28 de julio aprobó el siguientes programa.
The AG13, at its 1st meeting, on 28 July, adopted the following agenda.

Los participantes en la reunión aprobaron el siguiente programa.
The meeting participants adopted the following agenda for the meeting.

Los participantes en la consulta aprobaron el siguiente programa.
The consultation participants adopted the following agenda.

Aprueba el siguiente programa de trabajo para 2004.
Adopts the following programme of work for 2004.

Aprueba el siguiente programa de trabajo para sus períodos de sesiones del año 2005.
Adopts the following programme of work for Executive Board sessions in 2005.

Aprobó los siguientes programas de asistencia.
Approved the following programmes of assistance.