Low quality sentence examples
En abril y mayo, durante el Bayram, se efectuaron más de 100 visitas con éxito a cementerios,
There were over 100 successful graveyard visits during Bayram in April and May,los azeríes celebraban el Equinoccio de Primavera(Novruz Bayram), los armenios de Karabaj iniciaron una revuelta y comenzó un ataque por sorpresa.
when the Azerbaijanis were celebrating Novruz Bayram, the Armenians of Karabakh revolted and organized a surprise attack.un lugareño borracho en Libohova dijo que al día siguiente era el Bayram(una festividad musulmana)
in one instance a drunk villager in Libohova said that the next day was Bayram(a Muslim holiday)Asqalan, Bayram, Jawhari, Khammash,
Asqalan, Bayram, Jawhari, Khammash,la Seguridad Druze Bayram, las nuevas Compañías Mercenarias.
the Ikari Company and the Druze Bayram Security, the new Mercenary Companies.
Dijo que era su deseo partir de Nueva York con destino a Chipre y Turquía y que, debido al inminente festival de Bayram, no podría regresar a la Sede de las Naciones Unidas antes del 21 de junio.
He said that he would wish to leave New York for Cyprus and Turkey and that, because of the imminent Bayram festival, he could not return to United Nations Headquarters before 21 June.Los miembros de la comunidad islámica: el primer día del Bayram de Ramadán y el primer día del Bayram de Kurban;
Members of the Islamic community- on the first day of the Ramadan Bayram and on the first day of Kurban El Sr. Ali Bayram, de 50 años de edad y de origen turco, residente en Alemania desde hace 20 años
Ali Bayram, a 50-year-old man of Turkish origin who had been in Germany for 20 yearsGönul Karagöz y Bayram Namaz.
Gönul Karagöz and Bayram Namaz.Maktab y Maqam Bayram Yawich, entrada, Jerusalén.
Maktab and Maqam of Bayram Jawish, entrance, Jerusalem.El caballo de Bayram también se ha muerto.
Bayram's horse is dead too.Eso fue sobre lo que Bayram y yo discutimos.
That was what Bayram and I argued about.Encuentra la mejor oferta en el Bayram Apart Hotel de Alanya.
Search for the cheapest hotel deal for My Diva Hotel in Alanya.¿Amas más a Bayram porque nació en un día de fiesta religioso?
Do you love Bayram most because he was born on a religious holiday?Una tradición que está muy extendida es que los niños salgan por su vecindario y puerta por puerta vayan deseando un feliz Bayram.
A tradition that is widespread is that kids go around your neighborhood and go door to door wishing a happy Bayram.En algunas regiones de Rusia los días de fiestas religiosas son declarados oficialmente los días no laborales, por ejemplo, en Tartaristán(Uraza Bayram, y Kurban Bayram) y Buriatia Sagaalgan.
Some regions of Russia have established religious dates as official holidays, such as Tatarstan(Uraza Bairam and Kurban Bairam) and Buryatia Sagaalgan.Los musulmanes respetan Ramadán(mes del ayuno obligatorio), celebran Uraza Bayram(fiesta del fin de ayuno) y Kurban Bayram(fiesta primaveral del sacrificio); los judíos celebran Hanukka(fiesta judía de velas) y Pesah(Pascua judía); los budistas celebran Sagaalgan y Zula-Jural fiesta de mil lamparillas.
Muslims observe Ramadan(one-month fast) and celebrate Uraza Bairam(end of the fast) and Kurban Bairam(spring sacrifice); Hebrews celebrate Khanukkah(candle holiday) and Pesach(Jewish Easter); and Buddhists, Sagaalgan(White Month, Lunar New Year) and Zula Khural Thousand Lamps.Los turcos son muy amantes del dulce y es habitual que nos pongan unos lokum acompañando al café o al çay(te) Pero si hay un momento del año en el que se dispara el consumo de lokum es en la fiesta del final del Ramadán, el Ramazan Bayram.
The Turks are very sweet tooth and is common to put a lokum accompanying us to coffee or çay(The) But if there is a time of year when consumption soars lokum party is the end of Ramadan, el Fitr.Feliz Bayram, niña querida.
Happy Bayram, dear child.Aun eres joven, Bayram.
You're still young, Bayram.
