BRAHMS IN ENGLISH TRANSLATION

• brahms

Examples of using Brahms in Spanish and their translations into English

Las cartas de Brahms a Fritz Simrock fueron publicadas en 1917-19; Peter Schmitz, Johannes Brahms und der Leipziger Musikverlag Breitkopf& Härtel,
Brahms' letters to Fritz Simrock were published in 1917-19; Peter Schmitz, Johannes Brahms und der Leipziger Musikverlag Breitkopf& Härtel,

Paganini, Brahms o Vivaldi, Benjamin Schmid ha recibido varios premios como el Premio al Mejor Álbum de Música de Cámara(Sony Classical)
Paganini, Brahms or Vivaldi, and has even been awarded several prizes for them such as the Prize for the Best Chamber Music Album(Sony Classical),

quizás únicos seguidores leales de una tradición que desde Bach a Brahms había dibujado el devenir de nuestro lenguaje musical.
the only true loyal followers of a tradition that from Bach on to Brahms had shaped the european musical language.

Mendelssohn, y Brahms, en etiquetas como Decca,
Mendelssohn, and Brahms, on such labels as Decca,

Johannes Brahms, Arnold Schoenberg,
Johannes Brahms, Arnold Schoenberg,

Ediciones notables han sido sus interpretaciones en Múnich de Beethoven, Brahms, Bruckner, Schumann,
Notable releases have been his Munich performances of Beethoven, Johannes Brahms, Anton Bruckner,

Entre los compositores contemporáneos continentales, Brahms(en 1863), Raff(en 1870)
Among contemporary continental composers, Johannes Brahms(in 1863), Joachim Raff(in 1870),

han comenzado por la grabación de los dos quintetos de cuerda de Brahms.
the quartet's long-time violist, in a recording of the two string quintets for audite.

las sinfonías de Beethoven, Schumann, Brahms y Tchaikovski.
Robert Schumann, Johannes Brahms and Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Ojalá que el genio supremo le fortalezca para ello…» Brahms, que había peregrinado en octubre de 1853 hasta Düsseldorf,
Brahms, who made a pilgrimage to Düsseldorf in October 1853, responded rather diffidently:"God grant

Con motivo del X aniversario del Festival de Coros y Certamen internacional Johannes Brahms, la ciudad de Wernigerode e INTERKULTUR han preparado algunas sorpresas que,
On the occasion of the 10th anniversary of the International Johannes Brahms Choir Festival& Competition the city of Wernigerode

Johannes Brahms, Wolfgang Amadeus Mozart,
Johannes Brahms, Wolfgang Amadeus Mozart,

Mozart, Brahms, Hugo Wolf,
Mozart, Brahms, Hugo Wolf,

Lili Boulanger, Brahms, Chopin, Falla,
Lili Boulanger, Brahms, Chopin, Falla,

las misas de Requiem de Fauré, Brahms y Mozart,
the most important pieces: Requiem by Fauré, Brahms and Mozart, the Passions,

Danzas Húngaras de Brahms y la obra de encargo Tea,
Hungarian Dances of Brahms and the Tea commissioned work,

era el lema que Brahms compartía con su buen amigo Joseph Joachim,
lonely'- was the motto Brahms shared with his good friend Joseph Joachim

cuatro manos de Brahms con Carmen Deleito(Chant du Monde) y los conciertos Nº 1 y 2 para piano de Brahms, con la Sinfónica de Radio Praga.
the Complete Works for Four Hands by Brahms with Carmen Deleito for Chant du Monde and the Concerts Nº 1 and 2 for the Piano, also by Brahms, with the Prague Radio Symphony Orchestra.

con un programa que contempla obras de Mozart, Brahms, Sarasate y Falla.
a program that includes works by Mozart, Brahms, Sarasate and Falla.

Un concierto privado de la Orquesta de la Corte de Meiningen y Steinbach para Brahms en 1891 llevó al compositor a destacar el talento del primer clarinetista del ensamble, Richard Mühlfeld; Brahms prometió componer música para Mühlfeld,
A private concert by the Meiningen Court Orchestra and Steinbach for Brahms in 1891 led the composer to notice the artistry of the ensemble's first clarinetist, Richard Mühlfeld; Brahms promised to compose music for Mühlfeld,