Examples of using Cantidades variables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiene el pecho de color blanco, con cantidades variables de un rojizo lavado
Its breast is white with variable amounts of a rufous washResistencia de corrosión mejorada puede ser conseguida por reemplazar 15% a 30% del hierro en la aleación con cantidades variables de níquel, cobre, o cromo.
Improved corrosion resistance can be achieved by replacing 15% to 30% of the iron in the alloy with varying amounts of nickel, copper, or chromium.Los valores medidos pueden ser aplicados directamente en cantidades variables de abono, fungicidas o estabilizadores.
The readings are directly translated into variable amounts of fertiliser, fungicide or growth regulator.El penacho del respiradero continuó a depositar cantidades variables de tefra en áreas cercanas;
The plume from the vent continued to deposit variable amounts of tephra onto nearby areas;GM tienen cantidades variables de glucosinolato.
have variable amounts of glucosinolate.Los electrolitos se pierden a través del sudor en cantidades variables, y estas pérdidas deben compensarse.
Electrolytes are lost through sweat in variable amounts, and these losses need to be replaced.rica en sulfuro con cantidades variables de Ganga cuarzo-carbonato y anillos.
sulphide-rich mineralization with variable amounts of quartz-carbonate gangue and bands.los alimentos procedentes de la tierra contienen cantidades variables.
while foods derived from land have variable amounts.Los efectos glaciales son notables en los flancos del nornoroeste. Las lavas contienen fenocristales de plagioclasa con cantidades variables de biotita, clinopiroxeno,
Lavas contain phenocrysts of plagioclase with variable amounts of biotite, clinopyroxene,Diferentes tipos de filtros permiten cantidades variables de onda corta UV,
Different filter types allow for varying amounts of short-wave UV,Con frecuencia, algunos pacientes requieren la resección directa de cantidades variables de piel del párpado inferior,
Often some patients require direct resection of variable amounts o de un tipo y otro, en cantidades variables.
pooled remittances or both in varying volumes.Un rasgo característico de todas las infecciones por capripoxvirus es la presencia en la dermis de cantidades variables de“células de la viruela ovina”.
A characteristic feature Las películas de Solar Gard rechazan hasta el 99 por ciento de los destructivos rayos ultravioleta y las cantidades variables de calor solar,
Solar Gard films reject up to 99 percent of destructive ultraviolet light and varying amounts of solar heat,El agar infusión cerebro-corazón puede complementarse con antibióticos, cantidades variables de cloruro de sodio,
Brain-Heart Infusion Agar can be supplemented with antibiotics, varying amounts of sodium chloride,El caldo de infusión cerebro-corazón puede complementarse con antibióticos, cantidades variables de cloruro de sodio,
Brain-Heart Infusion Broth can be supplemented with antibiotics, varying amounts of sodium chloride,La ajedrea contiene cantidades variables de una esencia que, en algunas variedades,
The savory contains varying amounts of a substance that in some varieties,El estudio comparó las tasas de criminalidad entre edificios de apartamentos del centro de la ciudad, con cantidades variables de vegetación y el resultado fue
The study compared crime rates for inner-city apartment buildings with varying amounts of vegetation and found that the greener the surroundings,Petrológicamente, la esteatita está compuesta predominantemente de talco, con cantidades variables de clorita y anfíboles(típicamente tremolita,
Petrologically, soapstone is composed dominantly of talc, with varying amounts of chlorite and amphiboles(typically tremolite,Se producen cantidades variables de fenocristales en las rocas del complejo Purico;
Varying amounts of phenocrysts occur in the Purico complex rocks;
