CLIENTE-SERVIDOR IN ENGLISH TRANSLATION

• client-server
• client server

Examples of using Cliente-servidor in Spanish and their translations into English

El atacante no puede realmente descifrar la comunicación cliente-servidor, por lo que es diferente de un típico ataque man-in-the-middle.
The attacker can't actually decrypt the client-server communication, so it is different from a typical man-in-the-middle attack.

Se diferencia del modelo cliente-servidor que implica la distribución de la información web por medio de servidores web dedicados
This is differentiated from the client-server model which involves the distribution of Web data between dedicated web servers

el servidor se denomina arquitectura de red cliente-servidor.
the server is called the client-server network architecture.

Normalmente, una estructura normal para las organizaciones es la estructura cliente-servidor, que está bastante desactualizada.
Typically a normal structure for organizations is the client-server structure, which is quite outdated.

Algunos temas troncales del curso fueron seguridad en redes, arquitectura cliente-servidor y administración en Linux.
Core topics on the course included network security, the client-server architecture and Linux server management.

La conexión cifrada entre el cliente y el HSM se realiza a través de la conexión cliente-servidor establecida anteriormente.
The client-HSM encrypted connection goes through the client-server connection established previously.

web): Algunos de los servicios ofrecidos se hacen en modo cliente-servidor, siendo el servidor el dispositivo embebido.
Some of the services offered are based on the client-server mode where the embedded device acts as server.

define las interacciones cliente-servidor en lo que Cocoon denomina pipelines.
and defines the client-server interactions in what Cocoon refers to as the Pipelines.

un enfoque entre iguales(peer-to-peer), opuesto al enfoque de cliente-servidor de los sistemas centralizados.
takes a peer-to-peer approach to version control, as opposed to the client-server approach of centralized systems.

es definido por el modelo cliente-servidor.
computers, as defined by the client-server model.

explotación de la información mediante una aplicación cliente-servidor, en entorno Windows, desarrollado en Power-Builder Enterprise 7.0 contra el sistema de gestión de bases de datos relacionales Sybase Adaptive Server Anywhere 6.0.
mining by means of a client-server application under a Windows environment developed at Power-Builder Enterprise 7.0 against the relational database management system Sybase Adaptive Server Anywhere 6.0.

La habilidad del protocolo de enviar y recibir más datos por ciclo de comunicación cliente-servidor no es un hack de optimización sino una ventaja real,
The protocol's ability to send and receive more data per client-server communication cycle is not an optimization hack

como aplicaciones cliente-servidor, portales web y aplicaciones móviles,
such as client-server applications, web portals and mobile applications,

En la comunicación cliente-servidor en la cual el servidor envía la respuesta, por motivos de
In client-server communication when the server sends response,

en ejecución de IACIT incluyen sistemas desarrollados en arquitecturas cliente-servidor, back-end y front-end,
of projects completed and running include systems developed in client-server architectures, back-end

el Espacio Avanzado con otros dispositivos de su red en una relación de tipo cliente-servidor para aportar una mayor eficiencia.
can be shared with other devices on your network in a client-server relationship, for added efficiency.

estar instalado en todos los clientes de impresión, mientras que para impresiones cliente-servidor, sólo es necesario instalarlo en el servidor.
be installed on all printing clients, while it is only necessary to install it on the server for client-server printing.

Además, la tecnología cliente-servidor que se utilice para el envío de mensajes
In addition, the client-server technology used for messaging

Desde la década de 1990, cuándo se hizo predominante el modelo cliente-servidor, las computadoras de una clase comparable son normalmente conocidas
Since the 1990s, when the client-server model of computing became predominant, computers of the

el servidor web para capturar el contenido completo del intercambio cliente-servidor.
the mobile users and the web server to capture the full content of the client-server exchange.