Examples of using Crear y desarrollar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ayudándoles a crear y desarrollar sus proyectos.
helping them devise and develop their projects.tu puedes crear y desarrollar proyectos que mejoren
Se prestó asistencia en materia de desarrollo de la capacidad para ayudar a los Estados Miembros a crear y desarrollar unidades de inteligencia financiera,
Capacity-building was provided to help Member States create and develop financial intelligence units,En vez de concentrar sus esfuerzos en crear y desarrollar un Estado democrático,
Instead of concentrating their efforts on building and developing a democratic State,Crear y desarrollar programas educativos que fomenten la solución pacífica de los conflictos
Create and develop educational programs that promote peaceful solutions of conflictsofrezcan información completa sobre los trámites necesarios para formalizar, crear y desarrollar una empresa en el país?
online facilities offering comprehensive information on formalizing, creating and building a business in the country?Pero primero debe crear y desarrollar su castillo, su héroe,
Resourcefulness command under your leadership. But first you must create and develop his castle, his hero,Crear y desarrollar una infraestructura de apoyo a las pequeñas empresas en la esfera de la ciencia y la tecnología;
The establishment and development of an infrastructure for supporting small companies in La tecnología Docker aporta más que la capacidad de ejecutar contenedores; también facilita el proceso de crear y desarrollar contenedores, enviar
The Docker technology brings more than the ability to run containers-it also eases the process of creating and building containers, shipping images,Debería insistirse más bien en hacer posible y alentar la inversión con el fi n de crear y desarrollar los productos y servicios necesarios para responder a los desafíos actuales.
Rather, priority should be given to enabling El Gobierno de China ha ayudado a 13 grupos étnicos a crear y desarrollar unas lenguas escritas.
The Chinese Government has helped 13 ethnic groups create and develop written languages.En el panel de administración de LEA. mx puedes encontrar 31 soluciones para crear y desarrollar sitios web,
El interes principal de Second Last Resort es el Lenguaje, crear y desarrollar diferentes productos para ayudarte a comunicarte en otros idiomas.
Second Last Resort main focus is the Language, creating and developing different products to help you to communicate in foreign languages.Emprendimiento cuenta con un enfoque global y especializado en crear y desarrollar nuevos negocios escalables,
Has a global focus Trabaja con la BERNINA, porque esta máquina es una compañera absolutamente fiable a la hora de crear y desarrollar nuevas ideas.
She works with the BERNINA because this machine is an absolutely reliable partner in creating and developing new ideas.Crear y desarrollar las habilidades profesionales
Build and develop the professional skillspero también crear y desarrollar un paquete de acciones completo.
but also creates and develops comprehensive action packs.El objetivo es crear y desarrollar empresas que sean comercialmente viables
The objective is to establish and grow firms that will become commercially viable,Mediante los programas psicosociales se debería ayudar al niño a crear y desarrollar las capacidades que le permitan establecer nuevos vínculos con su familia y la comunidad.
Psycho-social programmes should assist children to develop and build those capacities that will facilitate a re-attachment ALENTAR a las afiliadas a crear y desarrollar nexos bilaterales con sindicatos clave en los países más afectados por las medidas de austeridad
ENCOURAGE affiliates to build and develop bilateral links with key unions in those countries worst affected by austerity measures
