Low quality sentence examples
Los actos violentos empezaron cuando cientos de palestinos arrojaron piedras y más de 100 botellas incendiarias,
The violence began when hundreds of Palestinians threw more than 100 incendiary bottles,Lobuche es un lugar particularmente ajetreado cada año durante el mes de abril cuando cientos de porteadores y sherpas de la región lo atraviesan en su camino al campamento base.
Lobuche is a particularly busy place each year in the month of April as hundreds of porters and Sherpas from the region pass through Lobuche on their way to Base Camp.Netzarim y Morag cuando cientos de palestinos avanzaron hacia los soldados de las FDI,
Morag junctions when hundreds of Palestinians marched towards IDF soldiers,El Comité recordó que habían pasado 60 años desde la Nakba, cuando cientos de miles de palestinos se vieron obligados a abandonar sus hogares
The Committee called to mind that 60 years had passed since the Nakba, when hundreds of thousands of Palestinians were forced to leave their homesLas protestas alcanzaron su punto culminante el 4 de abril de 1989, cuando cientos de miles de georgianos se congregaron en la puerta del palacio de gobierno en la Avenida Rustaveli en Tiflis.
The protests reached their peak on April 4, 1989, when tens of thousands of Georgians gathered before the House of Government on Rustaveli Avenue in Tbilisi.La situación se complicó aún más cuando cientos de personas armadas con machetes
The situation had become complicated when hundreds of people armed with machetespuedes sentir el movimiento de la tierra cuando cientos de animales corren juntos por la sabana africana.
can you feel the movement of the earth when hundreds of animals run together through the African savannah.El enfrentamiento comenzó cuando cientos de palestinos de Belén
The confrontation began when hundreds of Palestinians from BethlehemLa depuración étnica cometida por Armenia contra sus propios ciudadanos de origen azerbaiyano empezó en 1987, cuando cientos de azerbaiyanos fueron expulsados de las ciudades armenias de Yerevan,
The ethnic cleansing committed by Armenia against its own citizens of Azerbaijani origin began in 1987, when hundreds of Azerbaijanis were expelled from the Armenian cities of Yerevan,estallaron disturbios cuando cientos de palestinos se adentraron en la parte egipcia de la ciudad
riots erupted when hundreds of Palestinians walked to the Egyptian part of the town,Las autoridades serbias pensaban que la comunidad internacional no tenía motivos morales para juzgar porque no habían interferido cuando cientos de miles de serbios fueron brutalmente asesinados en los campos de concentración croatas de la Segunda Guerra Mundial.
Serbian authorities thought the international community had no moral grounds to judge because they did not interfere when hundreds of thousands of Serbs were killed in Croatian concentration camps during World War II.Uno de los capítulos más tristes de la historia del norte de Moravia constituyen los procesos inquisitoriales de la segunda mitad del siglo XVII, cuando cientos de mujeres sucumbieron en las llamas por la caza de brujas.
One of the saddest episodes in the history of North Moravia were the witch trials of the second half of the 17 th century, when hundreds of women fell victim to witch-hunts and were burned at the stake.El terrorismo norteamericano llegó al colmo cuando cientos de aviones de combate norteamericanos,
American terrorism reached its peak when hundreds of American military aircraft,En Europa, sólo cuando cientos de refugiados que huían del régimen tiránico de Issayas Afeworki murieron en las costas del Mediterráneo, en 2013, empezó a sonar para el público este pequeño país del Cuerno de África.
In Europe, it was only when hundreds of refugees fleeing Issayas Afeworki's tyrannical regime died on the shores of the Mediterranean in 2013 that this small Horn of Africa country began registering on the general public's radar.Cuando cientos de miles de estos enjambres(swarms)
When hundreds of thousands of these swarms(swarms)En Kosovo, el objetivo principal del programa de las Naciones Unidas durante los meses de invierno fue evitar una posible tragedia humanitaria cuando cientos de miles de albaneses de Kosovo volvieron a sus viviendas seriamente dañadas o destruidas.
In Kosovo, the main objective of the United Nations programme during the winter months was to avert the potential for a humanitarian tragedy, as hundreds of thousands of Kosovo Albanians returned to seriously damaged or destroyed homes.habían comenzado cuando cientos de jóvenes empezaron a corear"Allah Akbar" con actitud amenazante
started when hundreds of youths began chanting"Allah Akbar" in a threatening way,la FSESP ya advirtieron a los gobiernos europeos de una creciente crisis humanitaria, cuando cientos de inmigrantes, muchos de ellos niños,
EPSU already warned European governments of an escalating humanitarian crisis, as hundreds of migrants, many of them children,Al parecer la violencia surgió cuando cientos de palestinos lanzaron piedras
The violence reportedly erupted as hundreds of Palestinians threw stonesEsta ventaja se perdió cuando cientos e miles de chinos entraron en guerra no declarada contra Estados Unidos
This advantage was lost when hundreds of thousands of Chinese entered an undeclared war against the United States
