Low quality sentence examples
sigue siendo el instrumento preferido para luchar contra la desertificación cuando se integra en conjuntos coherentes.
remains one of the preferred tools for combating against desertification, when it is integrated into a coherent package of measures.aislada de acción, sino que este tipo de desarrollo resulta más efectivo cuando se integra con otras formas de intervención Capítulo 1.
rather that PSD is most effective when integrated into other forms of intervention as well Chapter 1.de interacción mediante‘servicio y devolución'es que funciona mejor cuando se integra en una relación en curso entre el niño
return' notion of interaction Cuando se integra en programas de nutrición de salud materno infantil más amplios,
When integrated into broader maternal child health nutrition programmes,Cuando se integra con Cisco NAC,
When integrated with Cisco NAC,especialmente cuando se integra en un enfoque global de reducción del riesgo de desastres.
particularly when integrated into an overall disaster risk reduction approach.lo cierto es que cuando se integra esta variable a la regresión, en compañía con las condiciones económicas,
however, when this variable is included in the regression together with economic circumstances,Los datos fácticos procedentes de las evaluaciones de impacto a escala nacional demuestran que la protección social, cuando se integra en estrategias más amplias de desarrollo rural,
Evidence coming from country-level impact evaluations shows that social protection, when integrated in broader rural development strategies,compartió el criterio de que la cooperación técnica es más eficaz cuando se integra plenamente con los planes nacionales de desarrollo.
The Board shared with us the view that technical cooperation su enorme potencial analítico cuando se integra eficazmente con los sistemas estadísticos
its powerful analytical potential when effectively integrated with statistical and other information systems,sobre su gran potencial analítico cuando se integra de manera eficaz con los datos estadísticos
its powerful analytical potential when effectively integrated with statistical and other information systemsCuando se integre la genómica la atención será muy individualizada.
When integrating genomics, health care will be highly individualized.Esto debería ser una gran sociedad cuando se integre definitivamente la comunidad interestelar.
This should be a great society when integrated definitely the interstellar community.Ambas tecnologías por separado presentan algunas deficiencias que se solventan cuando se integran.
Both technologies separately present some deficiencies that are solved when integrated.Sin embargo, su importancia aparece cuando se integran en el sistema completo.
Nevertheless, their importance stands out when integrated into the complete system.Usado en vez de| cuando se integran en los parámetros de la plantilla.
Used instead of a| for when embedding them in templates parameters.El mapa permaneció olvidado hasta 1904 cuando se integró en la Real Sociedad Geográfica.
The map remained forgotten until 1904 when it was integrated into the Royal Geographical Society.Cuando se integran elementos micromecánicos
When micro-mechanical or micro-optical elements are integrated with micro-electronic assemblies,Fue en esa fecha cuando se integraron en el movimiento Articulación feminista.
It was on that date that they became part of the feminist Articulation of Nicaragua.Sin embargo, su camino cambió de rumbo cuando se integró en el PMA en 2002.
But when she joined WFP in 2002, her path took another direction.
