Low quality sentence examples
Con el requisito de tamaño específico de los CubeSats, el tipo de antena reflectarray cumple con todas las especificaciones adecuadas para la misión.
With the small, flat, size required for the CubeSats, the reflectarray antenna type met all of the mission needs.Los primeros CubeSats se lanzaron en junio de 2003, en un Eurockot ruso y, al 2008, aproximadamente 75 CubeSat se habían colocado en órbita.
The first CubeSats launched in June 2003 on a Russian Eurockot, and approximately 75 CubeSats had entered orbit by 2012.Actualmente, en un solo lanzamiento se pueden llevar a órbita cargas útiles de muchas entidades espaciales diferentes(por ejemplo, varios CubeSats), lo cual podría desdibujar las líneas de responsabilidad y propiedad.
A single launch can now transfer the payloads of many different space actors into orbit(for example, launching a number of CubeSats), which could potentially blur the lines of responsibility and ownership.ROBUSTA( Radiación en Bipolar para la aplicación de pruebas de satélites universitarios) es un experimento científico de Cubesats desarrollado por estudiantes de la Universidad de Montpellier como parte de una convocatoria de el Centro Nacional de Estudios Espaciales( CNES) para proyectos de estudiantes en el campo de los sistemas orbitales. El satélite es un Cubesat, el nombre dado a una serie de nano-satélites desarrollados como parte de proyectos estudiantiles.
ROBUSTA(Radiation on Bipolar for University Satellite Test Application) is a nano-satellite scientific experiment developed by the University of Montpellier students as part of a Centre National d'Études Spatiales(CNES) call for student projects in the field of orbital systems.Los CubeSats generalmente no se eliminan de la órbita;
CubeSats are generally not removed from orbit;Los CubeSats pueden enseñarnos tres lecciones sobre la economía moderna.
CubeSats have three lessons to teach us about the modern economy.visualice el movimiento y la dinámica de los CubeSats.
visualize the motion and dynamics of CubeSats.Los CubeSats son baratos de hacer
CubeSats are cheap to makeFuturas oportunidades de vuelo para CubeSats(i.e. nuevas oportunidades
Future Flight Opportunities for CubeSats(e.g. upcoming launch opportunitiesPuede que los CubeSats nos enseñen pronto algo completamente nuevo sobre cómo funciona la economía.
CubeSats may soon be teaching us something entirely new about the way the economy works.Los cubesats son satélites de pequeño formato con una masa de entre 1
The CubeSats are small format satellites with a mass between 1La próxima misión Exploration Mission 1 a la Luna llevará 13 CubeSats como carga secundaria.
The upcoming Exploration Mission 1 to the Moon will carry 13 CubeSats as secondary payloads.Informar del estado de desarrollo de los CubeSats seleccionados para el vuelo inaugural de Vega.
Report upon on the development status of the CubeSats selected for the Vega maiden flight;Los CubeSats caben en una mano
CubeSats fit into your handQue Rompe récord 33'Cubesats' para Lanzar de Estación Espacial Este Mes",
Record-Breaking 33'Cubesats' to Launch from Space Station This Month",En el momento en que la segunda etapa lanzará los CubeSats, ya no podrá comunicarse con la Tierra.
At the time the second stage will release the CubeSats, it will not be able to communicate with the ground anymore.Cubesats(cubos de 10 cm):
CubeSats(10-cm cubes):El proyecto ofrece, además, la posibilidad de probar otras nuevas tecnologías desarrolladas en Andalucía para satélites CubeSats.
The project also offers the chance to prove other new technologies developed in Andalusia for CubeSat satellites.Al usar varios satélites pequeños, CubeSats, la constelación produce imágenes de alta resolución de la Tierra de tres a cinco metros.
By using several small satellites, CubeSats, constellation produce three to five meters high resolution images of Earth.Cubesats: Aerocube-6, 1,33 kilogramos(Estados Unidos de América),
CubeSats: 1.33-kg AeroCube-6(United States), 2.66-kg AntelSat(Uruguay),
