Low quality sentence examples
¿Sabes que es una criatura viva cuya existencia ahora depende de ti?
Do you understand that this is a living creature whose entire existence now depends on you?También seguí vigilando al bebé cylon… cuya existencia era conocida por pocos.
I also continued to keep a close watch on the Cylon child whose existence was known only to myself and a few others.Evidentemente, los Estados insulares no son los únicos países cuya existencia se ve amenazada.
Obviously, island States are not the only countries whose existence is threatened.con los hombres de la caja, cuya existencia niegan.
the men with the box, whose existence they deny.Me castiga bajo la sospecha de que tome algo, cuya existencia niego rotundamente.
You're punishing me on Es una enfermedad de cuya existencia la gran mayoría de las personas no son conscientes.
It is an illness whose existence the vast majority of people are not aware of.Se les denomina así por el hipotético planeta Vulcano, cuya existencia fue refutada en 1915.
They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915.es un es-On, cuya existencia no es tiempo
he is an Is-On, whose existence is not timeEste milagroso efecto puede atraer a criaturas de cuya existencia habías llegado a dudar.
This sense of wonder may attract fantastic creatures whose existence you grew up to doubt.Para las personas cuya existencia depende de contratos ejecutables,
For people whose existence depends on enforceable contracts,Por eso, nos mostramos incapaz en la guerra cuya existencia acepta la mayoría.
This shortcoming makes us very ineffective in the warfare which most accept exists.Se les denomina así por el hipotético planeta Vulcano, cuya existencia fue refutada en 1915.
They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915 with the advent of general relativity.Marine"Las levaduras marinas constituyen un grupo de organismos cuya existencia ha sido cuestionada.
Marine yeasts comprise a group of microorganisms which existence has been questioned.Otro grupo cuya existencia depende de códigos
Another group whose very existence depends upon codesEl perfecto ejemplo de esto son los Sprites, cuya existencia la ciencia recién reconoció en 1994.
The perfect example for this is the Sprites, whose existence science recognized only in 1994.Son todos elementos marginales cuya existencia depende del apoyo de sus principales compañeros de viaje.
All fringe elements whose very existence depends upon the support of their mainstream fellow travelers.Docenas de libaneses, cuya existencia no se reconoce, siguen también detenidos y se desconoce su suerte.
Dozens of Lebanese are also being held whose existence is not acknowledged and Debe poder distinguirse claramente de cualquier otra variedad de planta cuya existencia sea conocida por todos.
It must be clearly distinguishable from any plant variety the existence of which is already a matter of common knowledge.Por ejemplo, el Presidente ha solicitado un determinado documento importante de cuya existencia la Comisión tiene pruebas.
Desarrollar una lista-guía de las medidas cuya existencia o inexistencia en la legislación nacional podría facilitar la corrupción.
To develop an exemplary checklist 
