Low quality sentence examples
de datos personales y es responsable de ellos según las leyes de protección de datos aplicables.
personal La información proporcionada en estas instrucciones contiene únicamente los datos aplicables a la protección contra las explosiones de categoría 1.
The information given in these Instructions contains only the data relevant to Category 1 explosion protection.El Comité Científico observó que todavía no se ha elaborado un sistema para la recopilación de datos aplicables a esta resolución.
The Scientific Committee noted that a framework for the collection of data applicable to this resolution has not yet been established.toque a todos los DataPoint relevantes para agregar los datos aplicables.
touch all relevant DataPoints to record the data that applies.La información contenida en este capítulo sólo contiene los datos aplicables a la utilización de la cámara de medida con otros equipos.
The information in this chapter only contains data applicable to the use of the measuring chamber with other equipment.Los Datos personales se procesan a partir de su consentimiento y de conformidad con las leyes de privacidad y protección de datos aplicables.
Personal Data is processed based on your consent and in accordance with applicable data protection and privacy laws.Tenga en cuenta que los derechos arriba citados pueden estar limitados en virtud de los fundamentos jurídicos nacionales sobre protección de datos aplicables.
Please note that these aforementioned rights might be limited under the applicable national data protection law.informes de prueba u otros datos aplicables del fabricante.
test reports or other applicable data.Nuestro objetivo es cumplir en todo momento el Reglamento General de Protección de Datos y las demás leyes de privacidad de datos aplicables.
We always aim to comply with the General que recopilan datos cumplan con los requisitos de protección de datos aplicables.
works with us and collects tv para asegurar sus datos personales de acuerdo con las leyes de privacidad de datos aplicables.
tv to ensure of personal Las filas de"resumen" que se encuentran en la parte inferior del fichero incluyen la siguiente información sobre los elementos de datos aplicables.
The"summary" rows found at the bottom of the file include the following information for applicable data items.esto está permitido por las leyes de protección de datos aplicables.
with any third party, except if allowed by applicable data protection laws.En caso de que considere que nuestro tratamiento de su información personal no cumple con las leyes de protección de datos aplicables, puede presentar una denuncia.
If you believe that our treatment of your personal information does not comply with applicable data protection laws, you may lodge a complaint.Rellena las columnas con los datos aplicables.
Fill in the columns with the applicable data.Datos aplicables serán preservados
Applicable data will be preservedBMC Obtenga datos aplicables con visibilidad multifunción.
Get actionable data with cross-functional visibility.Siempre de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.
In each case in accordance with applicable data protection laws.Leyes nacionales y locales de protección de datos aplicables.
Applicable country and local data protection laws.Protegemos nuestros registros de acuerdo con leyes de protección de datos aplicables.
We protect our records in accordance with applicable data protection laws.
