"Envolvente del edificio" is not found on TREX in Spanish-English direction
Try Searching In English-Spanish (Envolvente del edificio)

Low quality sentence examples

Pérdidas Las pérdidas por la envolvente del edificio pueden llegar a ser un 30-40.
Losses Losses from the envelope of the building can become 30-40.
HidroCer La cerámica hidroeficiente HidroCer, termorregula la envolvente del edificio mediante enfriamiento por evaporación.
FURTHER INFO HidroCer The hydroefficient HidroCer ceramic thermoregulates the building envelope by evaporating cooling.
La amplia modelización energética asiste en la optimización de la envolvente del edificio y la malla.
Extensive energy modeling assisted in optimizing the building envelope and scrim.
La envolvente del edificio es casi opaca hacia el norte
The building's enveloppe is almost opaque towards the North
reutilizada en la escalera y la envolvente del edificio.
the ladder wall, and the building envelope.
La línea sinuosa que genera la envolvente del edificio en su planta le confiere un carácter amable.
The sinuous line that generates the buildings' surrounding at its plant gives it a friendly character.
Toda la envolvente del edificio esta altamente aislada,
The entire building envelope is highly insulated,
Se centra normalmente en renovar la envolvente del edificio existente para lograr un rendimiento energético elevado.
This typically includes a focus on the building shell of existing buildings in order to achieve very high-energy performance.
Cuando falla una envolvente del edificio, los resultados suelen ser costosos y difíciles de corregir.
When building an enclosure fails, the results are often expensive and difficult to correct.
A pesar de la investigación histórica y arqueológica, una cortina de la vela esta envolvente del edificio siempre evocador nombre.
Despite the historical and archaeological research, a shade sail this building envelope always evocative name.
Las construcciones con unidades múltiples pueden reducir el área total de la envolvente del edificio y la pérdida de calor del mismo.
Multiunit buildings could reduce the overall area of the building's envelope and heat loss from the buildings..
La envolvente del edificio está hecha de un revestimiento perforado
The building envelope is made of perforated
Roemah kampoeng utiliza columnas y vigas de acero como elementos estructurales, a continuación, las ventanas y el vidrio se utilizan como envolvente del edificio.
Roemah kampoeng uses columns and steel beams as structural elements, then windows and glass are used as building envelope.
Externamente, la envolvente del edificio está supeditada a la impresionante fachada de Leiper,
Externally, the building envelope is subservient to the impressive Leiper façade,
creados en algún lugar entre el interior y la envolvente del edificio, generan un espacio dinámico que alimentan expectativas de que algo sucederá.
created somewhere between the interior and the building envelope, generates a dynamic space that raises expectations for something to happen.
La envolvente del edificio está hecha de hojas plegadas de dos materiales diferentes:
The building's envelope is made of folded sheets of two different materials:
El principal, situado en la fachada Oeste, se cubre con una marquesina que prolonga la envolvente del edificio y que enlaza con el recorrido cubierto del Colegio.
The main one, located on the west facade is covered with a canopy that extends the building envelope and links to the covered circulation of the school.
La envolvente del edificio protege las zonas de asientos y encierra los espacios
The building envelope both protects the spectator seating areas against the elements
Con el fin de preservar su ubicación en primera línea cuando se hizo cargo de la propiedad, Koa Kea destruyó el hotel existente, dejando la envolvente del edificio, y rediseñado completamente el interior.
In order to preserve its beachfront location when it took over the property, Koa Kea gutted the existing hotel, leaving the building shell, and completely redesigned the interior.
Por“ganancia de calor a través de la envolvente del edificio” se entiende la suma total de las ganancias de calor por conducción(a través de las partes opacas y transparentes de la envolvente del edificio), más las ganancias de calor por radiación solar a través de las partes transparentes de la envolvente del edificio.
Heat gain through the building shell” means the sum total of conductive heat gain(through the opaque and transparent parts of the building shell) plus heat gain due to solar radiation through the transparent parts of the building shell.