Low quality sentence examples
entonces puede obtener financiamiento", comenta Cristián Sjögren de First Solar.
it can get financing," states First Solar's Cristián Sjögren.Hay podría tardar algún tiempo, el historial de First Solar debería ayudarle a obtener financiamiento.
which according to Hay could take some time, First Solar's track record should help it obtain financing.En la actualidad, compañías estadounidenses de energía como First Solar, Pattern Energy,
At present, US energy companies such as First Solar, Pattern Energy,First Solar sentó nuevas bases en este sector gracias a una garantía de devolución y reciclaje para módulos antiguos, que está cubierta por un reaseguro.
With a recall and recycling guarantee for old modules, which is covered by re-insurers, First Solar has set a benchmark for the entire industry.First Solar ve mucho potencial en Chile", sostiene Hay quien se acaba de reubicar en la nueva oficina de la compañía en el barrio de negocios de El Golf en Santiago.
First Solar sees a lot of potential in Chile," says Hay who recently relocated to the company's new office in Santiago's El Golf business district.
La entrada de nuevos actores como First Solar, la española Solarpack
The entry of new players like First Solar, Spain's SolarpackPero a juicio de First Solar, uno de los mayores desarrolladores de proyectos solares en Estados Unidos, el fuerte sol
But according to First Solar, one of the largest solar project developers in the United States,El rancho solar Antelope Valley de 230 MW es un proyecto fotovoltaico de First Solar en construcción en la zona del Antelope Valley del desierto de Mojave occidental y que se completará en 2013.
The 230 MW Antelope Valley Solar Ranch is a First Solar photovoltaic project which is under construction in the Antelope Valley area of the Western Mojave Desert, and due to be completed in 2013.Además, pudieron presentarse los proyectos Parque Fotovoltaico Luz del Norte de First Solar y Parque Eólico El Arrayán de Pattern Energy, los que están en desarrollo y pertenecen a miembros de AmCham Chile.
Furthermore, the projects Parque Fotovoltaico Luz del Norte from First Solar and Parque Eólico El Arrayán from Pattern Energy were introduced to participants.Una razón por la que First Solar eligió Chile es el soporte que recibió de Fundación Chile,
One reason First Solar picked Chile is the support it received from Fundación Chile,a la posibilidad de usar la radiación solar de Atacama para los proyectos de energía solar, como First Solar.
the possibility of using solar radiation from the Atacama region in energy projects, like those of First Solar.Apple ha establecido una alianza con First Solar, una empresa proveedora de equipamiento solar, para construir la planta en el condado de Monterrey,
Apple has partnered with First Solar, a supplier of solar equipment, to build the plant in Monterrey County,A la actividad asistieron representantes de AFP ProVida, First Solar, Duke Energy,
The lunch was attended by representatives of AFP ProVida, First Solar, Duke Energy,Cristián Sjögren, de First Solar; Eric Ahumada,
Cristián Sjögren, from First Solar; Eric Ahumada,El parque solar Desert Sunlight en construcción en el Condado de Riverside, California y el Topaz en construcción en el Condado San Luis Obispo, California son dos parques solares de 550 MW que utilizarán placas fotovoltaicas de película delgada solar fabricadas por First Solar.
The Desert Sunlight Solar Farm under construction in Riverside County, California and Topaz Como explica Sjögren, de First Solar, el país cuenta con tres características clave para su desarrollo: la radiación solar más alta del mundo,
As Sjögren, from First Solar, explains, Chile has three key characteristics for the development of Esto es importante para las plantas de ERNC, puntualiza Cristián Sjögren de First Solar, porque éstas pueden ser construidas en tan solo un año,
That's important for NCRE plants, points out First Solar's Cristián Sjogren, because they can be built inpresencia directa en Chile, dice Alex Hay, director de desarrollo de negocios para América Latina de First Solar.
direct presence in Chile, says Alex Hay, First Solar's Director of Business Development for Latin America.José Perez de First Solar y SunEdison, respectivamente,
José Perez of First Solar and SunEdison, respectively,First Solar proporcionó los módulos
First Solar provided the modules
