Low quality sentence examples
La D-xilulosa-5-fosfato(o D-xilulosa-5-P) es una molécula de xilulosa fosforilada en el carbono 5.
D-Xylulose 5-phosphate(D-xylulose-5-P) is an intermediate in the pentose phosphate pathway.Este servicio permite obtener anticuerpos capaces de reconocer específicamente la forma fosforilada de su proteína.
This service allows the production of antibodies that will specifically recognize the phosphorylated state of your target protein.Se analizan por ELISA los anticuerpos fosfoespecíficos así como la fracción específica de la forma no fosforilada.
Extensive ELISA on phospho-specific antibodies as well as on the fraction specific to the non-phosphorylated state is performed.Finalmente, la histidina fosforilada transfiere el grupo fosfato a un nucleótido difosfato, generándose el nucleótido trifosfato.
Finally, the phosphorylated histidine transfers the phosphate group to a nucleoside diphosphate, which generates the high-energy carrying nucleoside triphosphate.La Rb no fosforilada actúa como un inhibidor de G1 al prevenir la transcripción mediada por E2F.
Unphosphorylated Rb acts as an inhibitor of G1 by preventing E2F-mediated transcription.
En los linfocitos B primarios está casi siempre en la forma no fosforilada y por tanto es catalíticamente inactiva.
Glycogen phosphorylase b is not always inactive in muscle, as it can be activated allosterically by AMP.La glucosa-6-fosfato(también conocida como éster de Robison) es una molécula de glucosa fosforilada en el carbono 6.
Glucose 6-phosphate(sometimes called the Robison ester) is a glucose sugar phosphorylated at the hydroxy group on carbon 6.His-176, que completa el ataque nucleofílico al fosfato para formar un enlace covalente al intermedio enzima fosforilada.
HIS176 is the nucleophile forming the phosphohistidine-enzyme intermediate during catalysis.El otro es una prote na de regulaci n negativa que, cuando es fosforilada, se disocia del TAR.
The other is a negative regulatory protein that, on phosphorylation, dissociates from the TAR.Se trata de una molécula derivada del glicerol que se encuentra fosforilada en los carbonos 1 y 3.
It is phosphorylated at the number 1 and 3 carbons.Cada proteína tau estabiliza los microtúbulos cuando es fosforilada y por esa asociación se le denomina proteína asociada al microtúbulo.
A protein called tau stabilises the microtubules when phosphorylated, and is therefore called a microtubule-associated protein.Una vez fosforilada, forma un complejo con SMAD4, el cual es vital para su función en el control de la transcripción.
The phosphorylated form of this protein forms a complex with SMAD4, which is important for its function in the transcription regulation.Sin embargo, el dominio SH2 de Jak3 impedía a la P-vilina unirse al dominio FERM de la proteína no fosforilada.
However, the SH2 domain of Jak3 prevented P-villin from binding to the FERM domain of nonphosphorylated protein.Es un compuesto muy común en las células, ya que la gran mayoría de glucosa que entra en la célula termina siendo fosforilada y convertida en glucosa-6-fosfato.
This dianion is very common in cells as the majority of glucose entering a cell will become phosphorylated in this way.La fosforilación de la tirosina lleva a la activación de una cascada de interacciones proteína-proteína donde aquellas que contienen el dominio SH2 son reclutadas a sitios con tirosina fosforilada.
Tyrosine phosphorylation leads to activation of a cascade of protein-protein interactions whereby SH2 domain-containing proteins are recruited to tyrosine-phosphorylated sites.El dominio de la quinasa del EGFR también puede cruzar residuos de tirosina fosforilada de otros receptores con los que está unido, y puede activarse de esta manera.
The kinase domain of EGFR can also cross-phosphorylate tyrosine residues of other receptors it is aggregated with, and can itself be activated in that manner.Después de la translocación, CagA se localiza sobre la cara interior de la membrana celular y es fosforilada en residuos de tirosina por medio de cinasas de la Familia Src pj.
After translocation, CagA localises to the inner surface of the cell membrane and undergoes tyrosine phosphorylation by Src family kinases e.g. Fyn and Lyn.La enzima fosforila a otra proteína conocida como eIF-2 en respuesta a nuevas infecciones virales; la enzima eIF-2 fosforilada forma un complejo inactivado con otra proteína llamada eIF2B para reducir la síntesis proteica en la célula.
This enzyme phosphorylates a protein known as eIF-2 in response to new viral infections; the phosphorylated eIF-2 forms an inactive complex with another protein, called eIF2B, to reduce protein synthesis within the cell.Este proceso constituye un evento fundamental en la transducción de señales a través de membrana, en donde una señal en el compartimento extracelular es detectada por un receptor y es convertida en el compartimento intracelular a una forma química diferente, i.e. la de una tirosina fosforilada.
This process constitutes the fundamental event of signal transduction through a membrane, in which a signal in the extracellular compartment is"sensed" by a receptor and is converted in the intracellular compartment to a different chemical form, i.e. that of a phosphorylated tyrosine.Tras ser incorporada por las células, la 18F-FDG es fosforilada por la hexoquinasa(cuya isoforma mitocondrial se encuentra a elevadas concentraciones en tumores malignos de rápida evolución), y así queda retenida en aquellos tejidos con una elevada tasa metabólica, como ocurre en la mayoría de los tumores malignos.
F-FDG is taken up by cells, phosphorylated by hexokinase(whose mitochondrial form is greatly elevated in rapidly growing malignant tumours), and retained by tissues with high metabolic activity, such as most types of malignant tumours.
