Low quality sentence examples
Bajo la divisa de Juntos contra la violencia(Gemeinsam gegen Gewalt), el Ministerio de Asuntos Sociales,
Under the umbrella"Jointly against violence"("Gemeinsam gegen Gewalt") the Ministry for Social Affairs,En la causa Verein Gegen Tierfabriken Schweiz(VgT)
In the Verein Gegen Tierfabriken Schweiz(VgT) v. Switzerland(No. 2)Kurze Beschreibung der Munition Fur Die 20mm Madsen Kanone Gegen Luftziele und Tanks(Breve descripción de la munición del cañón Madsen 20 mm para su uso contra aeronaves y tanques, en alemán) Imágenes del Madsen 20 mm montado sobre diversos afustes.
Kurze Beschreibung der Munition Fur Die 20mm Madsen Kanone Gegen Luftziele und Tanks The title, in English, is"Short Description of the Ammunition for the 20mm Madsen Cannon Against Airborne Targets and Tanks.parte del Deine Stimme gegen Armut(Haz la pobreza historia- literalmente"Tu voz contra la pobreza")
as part of the Deine Stimme gegen Armut(Make Poverty History- literally"Your voice against poverty")La organización se denomina por lo tanto como Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst- traducido“Iniciativa nacional contra la extranjerización del conjunto frutal alemán
The organisation describes itself as"Nationale Initiative 
los alemanes Rammstein, quienes compusieron un tema titulado«Mann gegen Mann»(«Hombre contra hombre»),
groups like Rammstein who composed a song titled"Mann gegen Mann"(Man against man)adolescentes denominada Nummer gegen Kummer( Número contra penas
adolescents called the Nummer gegen Kummer(Number against Sorrows/Worries),los actos criminales cometidos deliberadamente que ponen en peligro la vida vorsätzlich begangene Straftaten gegen das Leben.
offences against the German Democratic Republic and deliberately committed criminal acts against life vorsätzlich begangene Straftaten gegen das Leben.Handicap International( HI) y Menschen gegen Minen( MgM),
Handicap International(HI) and Menschen gegen Minen(MgM), some localen su obra Giftgas gegen Abd El Krim:
in their work Giftgas gegen Abd El Krim:La dirección está nuevamente a cargo de Jonas Åkerlund MANN GEGEN MANN.
The clip is directed once again by Jonas Åkerlund MANN GEGEN MANN.Outdoor, licht, weiß Fotos de fotocommunity Gegen.
Outdoor, licht, weiß images at photo community Gegen.Peticiones de canciones mann gegen mann- UltraStar España.
Requested songs mann gegen mann- UltraStar España.Septiembre de 2003 Resumen de publicaciones importantes de“Gegen die Strömung” en español(….
En-uebersicht-2. aufl Overview of important publications by“Gegen die Strömung” available in English(…)February 2006.El KPO, con sus líderes exiliados en París, continuó la publicación de Gegen den Strom.
In exile, with the leadership in Paris, the KPO continued to publish Gegen den Strom.Hasta hoy, más de 300 celebridades como Thomas Gottschalk o Claudia Schiffer han participado en la iniciativa"Knöpfe gegen Krebs.
So far over 300 celebrities such as Thomas Gottschalk and Claudia Schiffer have participated in Buttons against Cancer.La normativa se trasladó a Alemania mediante las correspondientes enmiendas de la Ley contra las restricciones a la competencia Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen.
The regulations were transposed in Germany by corresponding amendments to the Act Against Restraints of Competition Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen.Atención a: Otro director mítico de la acción Hollywoodiense, Wolfgang Petersen, vuelve también en 2016 con la producción alemana"Vier gegen die Bank.
Keep in mind that: Another legendary european filmmaker from the Hollywood 90's, Wolfgang Petersen, gets back to Germany to film"Vier gegen die Bank.Con"Knöpfe gegen Krebs"(Botones contra el cáncer), Knopf& Knopf International está comprometida desde hace años con la Asociación alemana de ayuda contra el cáncer infantil.
For several years Knopf& Knopf International has successfully supported the German Childhood Cancer Foundation with its Buttons against Cancer project.La protesta adquirió importancia a nivel estatal con iniciativas como"Wir Lehrer gegen die Rechtschreibreform"("Nosotros, los profesores, contra la reforma ortográfica") capitaneada por el profesor y activista Manfred Riebe.
The protest gained further nationwide significance through initiatives such as Wir Lehrer gegen die Rechtschreibreform(We Teachers Against the Spelling Reform), which was headed by the teacher and activist Manfred Riebe.
