Examples of using Inescrutable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De modo distante e inescrutable, las traducciones est n en marcha.
Distantly and inscrutably, translations are underway.¡Inescrutable creación!
Muy a menudo, Dios actúa de modo oculto e inescrutable.
God works often in hidden and inscrutable ways.La expresión del hombre murciélago era tan inescrutable como un trozo de cuero.
Eric dejó caer la mandíbula y me miró con expresión inescrutable.
Eric's jaw dropped and he looked at me with an unreadable expression.El número de Sus años es inescrutable.
The number of his years is past finding out.De esta forma este fundamento se esconde en una“noche” inescrutable;
This base or foundation conceals an inscrutable“night”;Siempre se puede contar con que el Este inescrutable es… inescrutable. .
The inscrutable East can always be depended upon to be La expresión del maestro de cazadores era inescrutable.
The master hunter's expression was unreadable.Dentro de esta cabeza, el inescrutable cerebro.
In this head the all-baffling brain.El número de Sus años es inescrutable.
Puedes escrutar lo inescrutable.
You can unscrew the"unscrutable.Era inescrutable.
She was unreadable.Totalmente indetectable e inescrutable.
Un territorio inescrutable e inexplorado conocido
Inescrutable y con un toque de peligro, su aspecto(al menos)
Dios Todopoderoso y Misericordioso… en tu inescrutable sabiduría has puesto a tu hija Elizabeth afecciones graves y pesadas.
Almighty and merciful God… in thine inscrutable wisdom thou hast seen fit to lay upon thy daughter Elizabeth grievous and heavy afflictions.Positivo. Tan peligroso como inescrutable y tan despiadado como el que viene de fuera.
Positive.'As dangerous, as unknowable and as ruthless as the enemy that haunts us from outside.Pero, a causa de su larga historia, OpenAM posee una base de código desgarbada, cuya documentación puede ser inescrutable.
However, OpenAM's long history has resulted in a sprawling codebase whose documentation can be inscrutable.mis condiciones de libertad han sido violadas, la encerraré tan rápido que su inescrutable cabecita dará vueltas.
release have been violated, I will have you locked up so fast your inscrutable little head will spin.
