Examples of using Inoperable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los Estados Unidos de América desean informar a la Conferencia de que el Presidente de los Estados Unidos de América ha autorizado al Departamento de Defensa a intentar interceptar un satélite inoperable del Servicio Nacional de Reconocimiento que se halla en la actualidad en órbita descendente.
The United States of America wishes to inform the Conference that the President of the United States has authorized the United States Department of Defense to attempt the engagement of an inoperable National Reconnaissance Office(NRO) satellite, which is currently in a decaying orbit.defectuosos o inoperable, a fin de evitar daños materiales
defective or inoperable space objectsLa FDA ha aprobado el uso de RFA en el tratamiento de tumores inoperables.
The FDA has approved the use of RFA in the treatment of inoperable tumors.REPRISE III: Lotus y CoreValve se miden en pacientes de alto riesgo o inoperables.
REPRISE III: Lotus and CoreValve Compared in High-Risk or Inoperable Patients.Cobertura para los vehículos inoperables, sin licencia o fuera de servicio.
Coverage for non-operable, unlicensed or out-of-service vehicles.Corticoesteroides para tumores inoperables que no respondieron a la radioterapia.
Corticosteroids in unresectable tumors that have not responded to radiation therapy.Para la mayoría de los pacientes con tumores inoperables, el tratamiento es básicamente paliativo.
For the majority of patients with unresectable tumors, treatment is primarily one of palliation.Nuestros motores estan inoperables.
Procedimientos radiológicos intervencionistasQuimio-embolizaciónEste procedimiento se utiliza tumores hepáticos inoperables e implica la oclusión total de los vasos,
This procedure is used inoperable liver tumors and it involves total occlusion of vessels, which supply blood to the tumor,Este estudio incluyó 358 pacientes considerados inoperables randomizados a TAVR con la válvula balón expandible vs tratamiento conservador.
This study included 358 patients considered inoperable, randomized to TAVR with expandable balloon valve versus conservative treatment.No retire, manipule indebidamente ni haga de alguna otra manera que los controles de operación de la herramienta queden desacti vados o inoperables.
Do not remove, tamper with, or otherwise cause the tool operating controls to become disabled or inoperable.las niñas con fístulas incurables o inoperables, además de prestar otros servicios esenciales para su reintegración;
girls deemed incurable or inoperable are met, in addition to providing other essential reintegration services;las niñas olvidadas con fístulas incurables o inoperables.
the forgotten women and girls with incurable or inoperable fistula.eran inoperables.
until quite recently, inoperable.Reguladores de cerradura positiva: brindan la seguridad adicional de una operación segura en agua a temperaturas bajo cero al atrapar el calor dentro del refrigerador por líquido mientras los ventiladores son inoperables.
Positive closure dampers- gives the added security of safe operation in freezing weather by trapping heat inside the fluid cooler while fans are inoperable.operación de la herramienta, ni cause de otra manera que éstos se vuelvan inoperables.
otherwise cause tool operating controls to become inoperable.hay tumores inoperables y niños que se enfrentan a demasiadas tragedias y.
there are inoperable brain tumors and kids who face too much tragedy and.no es posible realizar una cirugía para extirpar el cáncer se llaman inoperables.
remove the cancer is not possible, it is called inoperable.haciéndolos casi inoperables.
making them nearly inoperable.Los Iones de carbono resultan de la misma manera la herramienta ideal para el tratamiento de sarcomas de tejidos blandos retroperitoneales inoperables, no radicalmente operados o recidivantes.
In the same way, carbon ions are the ideal tool for the treatment of retroperitoneal soft tissue sarcoma, inoperable or not radically operated, or recurrences.
