Low quality sentence examples
También pueden interpretar datos de la población más amplia para mejorar la exactitud del diagnóstico.
They could also interpret data from the wider population to increase the accuracy of diagnoses.Es necesario considerar todos los alternativas antes de interpretar datos arqueológicos particulares como evidencia de rituales religiosos.
It is necessary to consider all the alternatives before interpreting particular archaeological data as evidence of religious rituals.Aceptar la nueva metodología para reunir e interpretar datos médicos de acuerdo con el anexo III. D;
Accept the new methodology for collecting and interpreting medical data as per annex III. D;integrar e interpretar datos e información del ámbito de la Química Física E8.1, MECES-3.
integrate and interpret data and information in the field of Chemical Physics E8. a, MECES-3.se usa ampliamente para interpretar datos de desnaturalización de solventes.
though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data.El grupo de trabajo reconoció que éste era otro ejemplo de los muchos métodos existentes para interpretar datos cuando se cuenta con pocas muestras.
The Working Group recognised that this was another example of the many methods for interpreting sparsely sampled data.nuevas maneras para interpretar datos existentes.
new ways to interpret existing data, are found.tratar e interpretar datos de encuestas estadísticas en ciencias sociales.
expertise in conceiving, treating, and interpreting statistical survey data in social sciences.es preciso interpretar datos correspondientes a un período apropiado para garantizar
there is a need for interpretation of data from an appropriate time periodEn muchos casos, la densidad está por debajo del mínimo exigido por las normas internacionales para formular predicciones fiables o interpretar datos.
In many cases, the density is far below international standards for meaningful prediction or interpretation of data.al que tiene acceso el público y que permite a los usuarios mostrar e interpretar datos.
F4 comprise the public-facing web portal that enables users to display and interpret data.procesar e interpretar datos de diversas fuentes, a través de técnicas cualitativas
process and interpret data from different sources,En tercer lugar, se están elaborando programas de computadora que aumentan sobremanera la capacidad de los analistas para interpretar datos obtenidos por análisis de espectrometría de masas.
Third, computer programmes are being developed that greatly increase the ability of analysts to interpret data generated by MS analysis.comparar e interpretar datos de los indicadores de proceso en consonancia con el contenido del derecho a la educación.
through how to collect, benchmark, and interpret process indicator data in line with the content of the right to education.modelar e interpretar datos sobre el clima, realizar inventarios de emisiones nacionales
model and interpret climate data, to conduct inventories of national emissions,analizar e interpretar datos meteorológicos.
analyse and interpret meteorological data.para comprobar hipótesis e interpretar datos complejos y fuentes de información.
test hypotheses; and interpret complex data and source material.integrar e interpretar datos e información del ámbito de la Química Física(E8.1,
integrate and interpret data and information in the field of Chemical Physics(E8. a,tratar mediante modelos e interpretar datos sobre el clima, realizar inventarios de emisiones nacionales
model and interpret climate data, to conduct inventories of national emissions,Analizar e interpretar datos del campo potencial y geoeléctricos de los recursos minerales,
Senior scientific researcher Analysis and interpretation of potential field and geoelectric data for mineral resources,
