Examples of using Las preguntas y comentarios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
She associated herself with the questions and comments of other members regarding article 3 of Debido a las limitaciones de tiempo, el Relator Especial no puede contestar a todas las preguntas y comentarios de las delegaciones, pero les asegura que aprecia sus intervenciones
Given Asistentes La mayoría de las preguntas y comentarios del público se refi rieron a los escenarios futuros de la GEG,
Audience Most of the questions and comments from Ivy Josiah, respondieron a las preguntas y comentarios de las delegaciones y resumieron los aspectos salientes del debate.
responded to the questions and comments from delegations órganos a velar por que sus representantes estén preparados para responder a las preguntas y comentarios que puedan formular los miembros del Comité.
bodies to ensure that representatives are equipped to respond to the questions and comments that may be raised by Committee members.en su respuesta a las preguntas y comentarios, dice que se ha celebrado un seminario temático interconfesional que apoya las recomendaciones del estudio pormenorizado.
replying to the questions and comments, said that an interfaith thematic seminar had been held which supported respondieron a las preguntas y comentarios de las delegaciones y resumieron los principales puntos del debate.
responded to the questions and comments from delegations respondieron a las preguntas y comentarios de las delegaciones y resumieron los principales puntos del debate.
responded to the questions and comments from delegations En respuesta a las preguntas y comentarios de las delegaciones, los miembros de comités especificaron que, con respecto a la cuestión de las violaciones históricas, se aplicaría el principio de la ratione temporis, en virtud del
Responding to questions and comments from delegations, the Committee members specified that with regard to the issue of historical violations the principle of ratione temporis would apply,fueron redactadas a la luz de las preguntas y comentarios de los autores de peticiones de acción urgente registradas,
were drafted in the light of questions and comments from authors of registered requests for urgent action,Tengo el agrado de dirigirme a usted en relación con su fax por medio del cual envió las preguntas y comentarios del Comité contra el Terrorismo sobre el segundo informe presentado por Guatemala en conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1373(2001) del Consejo de Seguridad.
I have respondieron a las preguntas y comentarios de las delegaciones y resumieron los aspectos salientes del debate.
responded to the questions and comments from delegations órganos a velar por que sus representantes estén preparados para responder a las preguntas y comentarios que puedan formular los miembros del Comité.
bodies ensure that representatives are equipped to respond to the questions and comments that may be raised by Committee members.obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación formuló una declaración introductoria y respondió a las preguntas y comentarios de los representantes de Cuba,
violating human rights en su respuesta a las preguntas y comentarios, dice que el UNICEF se ha comprometido a proporcionar asistencia a los Gobiernos
replying to the questions and comments, said that UNICEF had endeavoured to provide assistance to GovernmentsPara todas la demás preguntas y comentarios sobre EatFresh.
Utiliza las preguntas y comentarios del grupo.
Use the group's questions and comments.Damos la bienvenida a todas las preguntas y comentarios.
We welcome all inquiries and comments.¡El desarrollador realmente responde a las preguntas y comentarios!
Developer actually responds to questions and comments!
