Low quality sentence examples
Para reducir la cantidad de alarmas no deseadas a un nivel más aceptable en la subestación eléctrica Lyse Energy, Noralarm investigó el uso de las cámaras termográficas.
To bring the amount of unwanted alarms down to a more acceptable level at the Lyse Energy electrical substation, Noralarm investigated the use of thermal imaging cameras instead.En el caso de la subestación Lyse Energy de Stavanger, el sistema de supervisión termografía activará automáticamente la alarma si determinadas áreas de la imagen térmica superan el umbral de temperatura determinado previamente.
In the case of the Lyse Energy substation in Stavanger the thermography monitoring system will automatically sound the alarm if particular areas within the thermal image reach above the previously determined threshold temperature.Al combinar las ventajas de las cámaras termográficas de seguridad de FLIR con la supervisión de las condiciones termográficas en línea, Noralarm ha proporcionado a la subestación de Lyse Energy la mejor solución disponible del entorno.
By combining the advantages of FLIR thermal imaging security cameras with thermographic on-line condition monitoring Noralarm has provided the Lyse Energy substation with the best all round security solution currently available.Estas cámaras contienen un detector microbolómetro de óxido de vanadio(VOx) sin refrigerar que, en el caso de la subestación Lyse Energy, genera imágenes térmicas a una resolución de 320x480 píxeles, si bien FLIR también ofrece modelos con resoluciones de 640x480 píxeles o 160x120 píxeles.
These cameras contain an uncooled Vanadium Oxide(VOx) microbolometer detector, which in the case of the Lyse Energy substation produce thermal images at a resolution of 320x480 pixels, but FLIR also offers models with resolutions of 640x480 pixels or 160x120 pixels.Muy buena estancia con Anne Lyse!
Very good stay with Anne Lyse!
Me llamo Laila Lyse.
Laila Lyse from Customs.Reactivos para SMART-I: Lyse, Limpiador, Diluyente, Const.
Reagents for SMART-I: Lyse, Cleanser, Diluent, Const.Limpiador, Lyse y Diluyente solo para diagnóstico in vitro.
Cleanser, Lyse and Diluent are for In-Vitro Diagnosis only.Lyse tremendamente nos ha dado la bienvenida a casa.
Lyse has tremendously welcomed us home.Lyse Elnett está comprometida con un futuro tecnológico inteligente.
Lyse Elnett is committed to a smart technological future.Lyse fue tan útil en la planificación del viaje.
Lyse was so helpful in the planning of the trip.Lyse Marsan cuenta con más de 40 años de investigación y búsqueda pictográfica.
Lyse Marsan has more than 40 years as a visual artist.Posee la capacidad a expresamente lyse las bacterias de la pulmonía de Klebsiella.
Possesses the ability to specifically lyse the Klebsiella pneumonia bacteria.Lyse Doucet, corresponsal de la BBC, también criticó la prohibición impuesta a los medios.
BBC correspondent Lyse Doucet also criticized the media ban.Diluyente hasta 18 meses, Lyse hasta 36 meses.
Diluent up to 18 months, Lyse up to 36months.Lyse Doucet dijo:“Hay una gran preocupación,
Lyse Doucet:"There's a great concern,es el lyse rose!!
is the rose lyse!Lysøen era originalmente propiedad de Monasterio Lyse, cuyas ruinas aún se mantienen
Lysøen was originally owned by Lyse Abbey, the ruins of which still standequipo dirigido por la periodista británica Lyse Doucet, 25 de septiembre de 2011.
led by British journalist Lyse Doucet-- 25 September 2011.Flørli en la Lyse es una ciudad sin caminos atendida por cuatro transbordadores por día.
Flørli on the Lysefjord is a roadless town serviced by four ferries per day.
