Examples of using Manipulen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evite que los niños manipulen el aparato.
Supervisa a los niños pequeños cuando manipulen herramientas peligrosas.
No permitan que nos manipulen.
Big data fa referència als sistemes d'informació que manipulen grans conjunts de dades.
Big data is the term used for information systems that handle large amounts of data.No deje que los niños manipulen las baterías.
Do not let children handle batteries.No pueden dejar que los manipulen así.
You can't let them manipulate you like that.Capacitar a los operadores de compañías eléctricas para que determinen, manipulen y almacenen PCB.
Train operators of electrical companies to identify, handle and store PCBs.Estas páginas permiten que los lectores manipulen y examinen una amplia gama de temas.
These pages let readers play with and explore a whole range of topics.Nunca permita que los niños manipulen un dispositivo de fuegos artificiales.
No permita que niños manipulen la cocina, aún cuando esta se encuentre apagada.
Do not allow children to handle the appliance, even when it is disconnected.Que los hombres manipulen a las mujeres de esa forma.
No permita que extraños lo manipulen.
Do not allow strangers to manipulate it.Vigile a los niños para evitar que manipulen.
Children must be supervised to prevent them from tampering with.Esta certificación es necesaria para todos los técnicos de HVAC que manipulen refrigerantes.
Los programas para hacer trampas pretenden que ciertos factores manipulen nuestro código.
Cheat programs target specific factors to manipulate our code.No permita que los niños manipulen el producto;
Do not allow for children to handle the product;Advertencia: Siempre usen anteojos de seguridad cuando manipulen comida en aerosol.
No dejes que los niños manipulen reptiles y aves jóvenes.
Don't allow children to handle reptiles and young birds.Hay un aparato de seguridad para evitar que lo manipulen.
There's a security device to keep it from being tampered with.Vamos a intervenir antes de que manipulen algo.
Let's move in before they tamper with anything.
