Low quality sentence examples
podrían producirse menos progresos en otros niveles, como en los lugares de empleo
there may be less progress at other levels,se han alcanzado mucho menos progresos que los que se hubieran deseado.
has revealed much less progress than desired.Su chico es el que menos progreso hace en la clase.
Your boy's making the least progress of any of es el objetivo en que menos progreso se ha hecho.
is the goal where least progress has been made.Los ejecutivos en Latinoamérica registran mucho menos progreso al ingresar a mercados fuera de la región en comparación con los ejecutivos en Norteamérica,
Executives in Latin America report significantly less progress entering markets outside of the region versus executives in North America,No obstante, lamento decir que últimamente se ha logrado menos progreso en el mecanismo de las Naciones Unidas y en el marco internacional de paz y seguridad.
However, and sad to say, less progress has been achieved of late within the United Nations machinery and within the international peace and security framework.Sin embargo, ha hecho menos progreso que muchos otros grupos(o incluso han sufrido retrocesos)
However, they have made less progress than most other groupings, or even regressed,De hecho, a veces parece que ha habido menos progreso que el previsto en lo que se refiere a la reducción de la tirantez entre las tres principales comunidades étnicas de Bosnia.
In fact, it sometimes appears that there has been considerably less progress than predicted in terms of reducing tension between Bosnia's three main ethnic communities.De todos los objetivos de desarrollo del Milenio, en el que menos progreso se ha logrado es en el de la reducción de la mortalidad materna en un 75% entre 1990 y 2015.
Of all mujer es limitado y la reducción de la mortalidad materna sigue siendo el objetivo de desarrollo del milenio en que se ha logrado menos progreso.
life expectancy is limited, and reduction of maternal mortality remains Ha habido menos progresos en otras leyes urgentes.
There has been less progress on other urgent laws.Pero hemos hecho menos progresos en este ámbito de los que deberíamos.
But we have made less progress in this area than we should have.No recordaba un solo caso en el que hubiera hecho menos progresos.
I couldn't think of a single case I would made less progress on.Menos progresos parecen haberse logrado en la esfera de la cooperación internacional.
Less progress appeared to have been made in the field of international cooperation.Pero se han hecho muchos menos progresos de lo que se esperaba o preveía.
But far less progress has been made than what was either hoped for or expected.África es la región que ha hecho menos progresos en el decenio comprendido entre 1998 y 2007.
Africa is Asimismo, en términos generales se han producido muchos menos progresos en los contextos frágiles que en otras esferas.
Also, fragile contexts have generally seen much less progress than other areas.Antes de concluir, deseo abordar brevemente dos ODM en los que Maldivas ha hecho menos progresos en términos relativos.
Before concluding, I want to briefly touch on two MDGs on which Maldives, relatively speaking, has made less progress.Estas regiones también son las que menos progresos han hecho en la mejora de los medios de vida rurales.
These regions have also seen least progress in improving rural livelihoods.Las niñas siguen siendo el grupo que menos atención ha recibido y el que menos progresos ha experimentado desde 1995.
Girls remain 
