Low quality sentence examples
Compuesto de aceites esenciales microencapsulados extraídos de plantas cuidadosamente seleccionadas con propiedades antioxidantes.
Composed of micro-encapsulated essential oils extracted from carefully selected plants with antioxidant properties.Los principios activos antimicrobianos naturales del ajo, microencapsulados(protegidos), se introducen en el producto a modo de ingrediente natural.
The natural antimicrobial active ingredients of garlic, microencapsulated(protected), are added to the product as a natural ingredient.Todos los probióticos Protexin para mascotas están microencapsulados, lo que significa que están protegidos contra el entorno ácido del estómago.
All our probiotic bacteria are microencapsulated which means they are protected from the very acidic environment in the stomach.Con estudios exitosos in vivo, donde se utiliza esta técnica, se están llevando a cabo ensayos clínicos significantes usando islotes humanos microencapsulados.
With successful in vitro studies being performed using this technique, significant work in clinical trials using microencapsulated human islets is being carried out.Gracias a la exclusiva tecnología Novarel Slim podemos garantizar la existencia de principios activos microencapsulados en el tejido después de más de 100 lavados.
Thanks to the exclusive Novarel Slim technology we can guarantee the presence of microencapsutaled active principles in the fabric after more than 100 washes.Tanto nuestros aceites como microencapsulados son utilizados para pan,
Both our oils and microcapsules are used in bread,Por esa razón, invertimos constantemente en I+D para lograr fabricar tejidos basados en la última tecnología con propiedades especiales y minerales microencapsulados que ofrecen una experiencia nueva y revitalizante a los usuarios.
That is why we constantly invest in R&D to manufacture fabrics with special properties and micro-encapsulated minerals, based on the latest technology that offer users a new, revitalising experience.materiales compuestos de fases no solubles o miscibles entre sí, o materiales microencapsulados.
like composite materials made of phases insoluble or immiscible between them, or micro-insulated materials.Los aditivos microencapsulados tipo HALS y absorbedores de la radiación UV evitan la formación de radicales libres causados por la radicación ultravioleta del sol,
HALS type microcapsule additives and UV radiation absorbers prevent the formation of free radicals caused by ultraviolet radiation from the sun, lengthening the degradation processha puesto en marcha su nueva planta de secado por atomización para elaborar productos microencapsulados, en sus instalaciones de Talavera de la Reina Toledo.
Vitae Naturals, has launches its new drying plan to produce microencapsulated, at its facilities in Talavera de la Reina Toledo.El complejo de salvia microencapsulado constituye una novedad.
A micro-encapsulated sage complex is a new addition.Formulación(Lasso microencapsulado): 0,119 mg a.i./l.
Formulation(Lasso MT): 0.119 mg a.i./i.Revestimiento previo de rosca microencapsulado PreCOTE como elemento de seguridad adicional.
Microencapsulated precote thread pre-coating as additional safety component with Type ZL-AM/ ZL-SW.El producto Cy-Kick CS es microencapsulado y es muy efectivo para las cucarachas.
Cy-Kick CS is a micro-encapsulated product that is very effective against roaches.Toxicidad aguda de contacto: LD50, formulación de contacto microencapsulado:>100 ug/abeja.
Acute contact toxicity: LD50 contact formulation MT:>100 ug/bee.Permite que el recubrimiento se deposite ligeramente sobre su superficie, al ser el activo microencapsulado.
Allows the coating to deposit lightly on its surface, as the active microencapsulated.Comprimidos masticables de agradable sabor y estudiada formulación a base de hierro microencapsulado y 10 vitaminas.
Chewable and tasty tablets carefully formulated with microencapsulated iron and 10 vitamins.Gracias a este novedoso proceso de microencapsulación se ha conseguido una concentración superior al 20% de los principios activos del ajo en el microencapsulado.
Due to this novel process of microencapsulation, a concentration of more than 20% of the active ingredients of garlic has been obtained in the microencapsulation.El producto microencapsulado produce una ligera irritación en la piel y los ojos del conejo, a la vez que tiene un débil efecto sensibilizante en la piel de los conejillos de Indias.
The microencapsulated product is a slight eye irritant and a slight skin irritant in rabbits, and is a weak skin sensitiser in guinea pigs.El resultado de estos trabajos ha sido la puesta en funcionamiento, en octubre, y ahora a pleno rendimiento tras los ajustes pertinentes, de la nueva planta de microencapsulación que"nos permitirá ofrecer productos en polvo con importantes ventajas como son un mejor manejo y una óptima solubilidad en medios acuosos, gracias a un microencapsulado hidrofílico, así como, en algunos casos, enmascarar sabores no deseados del ingrediente.
The result of this work has been put into operation in October, and now at full capacity after the appropriate adjustments, the new microencapsulation plant"allow us to provide powders with important advantages and better handling and an optimum solubility in aqueous media, thanks to a hydrophilic microencapsulated, like in some cases, mas undesirable flavours of the ingredients.
