Low quality sentence examples
El Sr. Moktefi(Argelia) y la Sra. Incera(Costa Rica)
Mr. Moktefi(Algeria) and Ms. Incera(Costa Rica)El Sr. Moktefi(Argelia) dice que su delegación desearía también información detallada sobre el tema,
Mr. Moktefi(Algeria) said that his delegation would also like details on the subject,Sr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):Sr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):Sr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):El Sr. Moktefi(Argelia) dice que, una vez más,
Mr. Moktefi(Algeria) said that once again,Sr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):Sr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):El Sr. Moktefi(Argelia) señala que la delegación de su país desea subrayar que las contribuciones voluntarias que se hagan para apoyar actividades previstas en el mandato de las Naciones Unidas no deben estar sujetas a ninguna condición.
Mr. Moktefi(Algeria) said that his delegation wished to stress that voluntary contributions made in support of mandated activities of the United Nations should not be subject to conditions.El Sr. Moktefi(Argelia) recuerda que inicialmente se incluyó una fecha en el párrafo 24, pero se suprimió en espera de
Mr. Moktefi(Algeria) recalled that initially a date had been included in paragraph 24,el Relator(Sr. Djamel Moktefi)(MONUT) y el Sr. Frank Smyth(Irlanda) MONUA.
the Rapporteur(Mr. Djamel Moktefi)(UNMOT) and Mr. Frank Smyth(Ireland) MONUA.El Sr. Moktefi(Argelia) dice que le satisface que la Comisión Consultiva haya señalado a la atención de la Quinta Comisión el problema
Mr. Moktefi(Algeria) expressed satisfaction that the Advisory Committee had drawn attention to the problem of the Court's heavy workload,El Sr. Moktefi(Argelia) dice que apoya plenamente la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77
Mr. Moktefi(Algeria) said that he fully supported the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77El Sr. Moktefi(Argelia) dice que su delegación ha tomado nota de la decisión de la DCI de volver al ciclo anterior de su programa
Mr. Moktefi(Algeria) said that his delegation had taken note of the decision of JIU to revert to its previous January-December cycle for its annual reportSr. Djamel Moktefi, su eficacia al coordinar el tema del programa en la Quinta Comisión,
Mr. Djamel Moktefi, for his effective coordination of the agenda item in the Fifth Committee, and all delegations whoSr. Moktefi(Argelia)(habla en francés):
Mr. Moktefi(Algeria)(spoke in French):Sr. Djamel Moktefi(Argelia), se celebrarán el miércoles 19 de agosto a las 10 horas,
Mr. Djamel Moktefi(Algeria), on Wednesday, 19 August at 10 a.m.El Sr. Moktefi(Argelia) agradece al Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna la gran labor realizada por la Oficina
Mr. Moktefi(Algeria) thanked the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services for the excellent work done by his Office and asked for clarificationSr. Moktefi(Argelia), Relator de la Quinta Comisión(interpretación del árabe):
Mr. Moktefi(Algeria), Rapporteur of the Fifth Committee(interpretation from Arabic):El Sr. Moktefi(Argelia) dice que, a su juicio, la solicitud de la Unión Europea entraña una objeción al encabezamiento de la sección VIII,
Mr. Moktefi(Algeria) said that he believed that behind the European Union request was an objection to the heading for section VIII,
