NIVEL MACRO IN ENGLISH TRANSLATION

• macro level
• macro-level

Examples of using Nivel macro in Spanish and their translations into English

A nivel macro, mediante el asesoramiento a los gobiernos solicitantes en materia de elaboración
At the macro level by providing advice to requesting governments in the design

Mi tesis en esta serie de mensajes es que los patrones de nivel macro de un sistema dinámico puede ser una especie de predicción
My thesis in this series of posts is that the macro-level patterns of a dynamic system can be sort of predicted

también describió seis indicadores clave de actividad de BEPS a nivel macro, que se actualizaron para el primer informe del Marco Inclusivo de la OCDE sobre BEPS(Informe de Marco Inclusivo),
also described six key indicators of BEPS activity at a macro level, which were updated for the first report of the OECD Inclusive Framework on BEPS(the IF Report),

el ámbito académico esto necesitará, en el nivel macro, el desarrollo de mecanismos prácticos para resolver conflictos entre la seguridad
academia this will require at the macro-level the development of practical mechanisms to resolve conflicts between security

De manera paradójica, mientras el mayor respaldo fiscal a nivel micro ofrece una alternativa a la intervención cambiaria, en el nivel macro la política fiscal de Chile necesita ajustarse más de manera que alivie la presión sobre la inflación
Paradoxically, while increasing fiscal support at the micro level offers an alternative to FX intervention, at the macro level Chile's fiscal policy needs to be tightened further so as to relieve both the pressure on inflation

A nivel macro, apoyando el desarrollo de políticas
At macro level, supporting the development of policies

en buena medida de los vínculos con quienes convivimos en la red y a nivel macro depende de que socialmente pongamos límites a la innovación irresponsable.
on our online connections to a greater extent, and on the macro level, it depends on being able to place limits on irresponsible innovation as a society.

uniendo en este caso un evento microscópico con otros eventos a nivel macro, poniendo especial énfasis en las relaciones entre arte
linking in this case a microscopic event with other events at the macro level, with particular emphasis on the relationship between art

sino también a nivel macro cambios en las políticas
but also at macro level by changing policies

del modelo de autoevaluación que debe acompañarla), hay asuntos serios en el nivel macro.
rigorous security culture and the accompanying selfassessment model- there are serious issues at the macro level.

tanto a nivel macro como desde la perspectiva empresarial.
so much to level macro from the business perspective.

adopción de decisiones a nivel macro mecanismos de coordinación de la ayuda,
decision-making tools at the macro level aid coordination mechanisms,

También es importante para ellos entender el futuro dinámico del mercado laboral a un nivel macro con el fin de contribuir mejor al desarrollo y formación de sus políticas.
It is also important for them to understand the future dynamics of the labour market at macro level in order to better contribute to policy development and formation.

A nivel macro, Korinek et al.(2010)
At the macro level, Korinek et al.(2010)

Evaluar el posible impacto de estos cambios de las políticas de comercio a un nivel macro sobre la producción, la superficie de las tierras cultivadas, el número de personas que trabajan en la agricultura,etc.
Assess the possible impact of these changes in trade policies at a macro level on production, the acreage of cultivated land, the number of people working in agriculture etc.

nivel local habían desempeñado, al menos en parte, un papel catalítico para fomentar el cambio en el nivel macro, ya fuera en la legislación o en la formulación de políticas.
it noted that local-level initiatives that had played at least partially catalytic roles in encouraging change at the macro level, whether in legislation or policies.

las normas estadísticas del Marco Estadístico para los indicadores básicos sobre la GAD a nivel macro.
the statistical requirements and standards of the core GAD statistical framework at the macro level.

incrementar el acceso y, a nivel macro, generar ingresos fiscales.
increase access and, at the macro level, generate fiscal gains.

producía recomendaciones de política a nivel macro.
delivered policy recommendations at the macro level.

El Sr. LaRocco dijo que el objetivo a nivel macro debía ser movilizar el capital mediante fondos
Mr. LaRocco said the objective at the macro level should be to mobilize capital via specialized funds