Low quality sentence examples
Cada terminal tiene su propia agenda, independiente de las agendas de los otros terminales, con un máximo.
Each individual Handset has its own phonebook, independent of each other handset, with a maximum of 50.Está conectado a la terminal 3 y un corto paseo de los trenes que llevan a los viajeros a los otros terminales.
It's connected to Terminal 3 and a short walk to the trains that carry travelers to the other terminals.videoconsolas y otros terminales aptos para red, los adaptadores están provistos de hasta 3 conexiones LAN.
game consoles and other network-compatible terminal devices.el uso de la tableta o en otros terminales de alta resolución es mucho más fácil.
nature of the application, the use on tablet or on other high-resolution terminals is much easier.DMO permite la comunicación con otros terminales en modo DMO que se encuentren en la misma frecuencia
DMO allows communication with other terminals also operating in DMO, which are on the same frequencylos conductores de los cables de los altavoces no entren en contacto con otros terminales ni con la caja del aparato.
the conductors of speaker wires do not contact other terminals or the case of the unit.Asegúrese de que en ninguna de las conexiones haya cables sin aislamiento que toquen otros terminales pues esto podría causar un cortocircuito y dañar el equipo.
Take care to make sure that no bare wires from any of the connections touch any other terminals as this could cause a short and damage your equipment.otros terminales o desde la base.“Desactivado” significa que">desea restringir las transmisiones desde otros terminales o desde la base.
means to restrict the broadcast from other handsets or base.Después de anular el registro, el terminal no podrá utilizar la base para realizar o recibir llamadas de teléfono, ni para comunicarse internamente con otros terminales.
After deregistration, the handset will not be able to use the base to make or receive phone calls, nor can it intercom other handsets.Si tiene un terminal nuevo, tendrá que registrarlo con la estación base para que sea reconocido como un terminal miembro por las bases y por otros terminales.
If you have a new handset, you will need to register the Cuando el sistema de megafonía está Desactivado, el terminal no puede recibir transmisiones desde la base o desde otros terminales registrados, pero sí puede transmitir a la base o a otros terminales registrados.
When PA is Off, the handset can't receive broadcast from base or other registered handsets, but it can broadcast to base or other registered handsets.En los otros terminales de entrada al país se trabaja actualmente para la instalación de una red de comunicaciones que garantice el establecimiento de mejores condiciones de seguridad
At the other terminals for entry into the country, work is currently under way to install a communications network to guarantee improved security conditionspermitiendo así una mayor integración, tanto en diferentes entornos como en otros terminales electrónicos.
allowing an easily integration in different surrounds and also in other electrical devices.usando la herramienta integrada EndPoint Manager para auto provisionar todos sus otros terminales al mismo tiempo.
using the integrated EndPoint Manager tool to auto-provision all of your other terminals at the same time.Si el conjunto del termistor no cumple el requisito, los otros terminales de E/S del convertidor deben protegerse contra contactos,
If the thermistor assembly does not fulfill the requirement, the other I/O terminals of the drive must be protected against contact,El Sheraton está conectado a la terminal 3 del aeropuerto internacional de Toronto Pearson, y es un paseo de un minuto a través de un puente de cubierta de los trenes que los viajeros de transporte a los otros terminales.
The Sheraton is connected to Terminal 3 at Toronto Pearson International Airport, and it's a one-minute walk via an indoor bridge to the trains that transport travelers to the other terminals.el Snapdragon 845 que ya estamos viendo en otros terminales como el Sony Xperia XZ2
the Snapdragon 845 that we are already seeing in other terminals such as the Sony Xperia XZ2Xiaomi ha incorporado el mejor procesador del momento que tan buenos resultados le está dando en otros terminales como el mi6, el ya conocido Snapdragon 835 con el que consigue unas puntuaciones en Antutu v7 superiores a los 200,000 puntos.
Xiaomi has incorporated the current best processor, the well-known Snapdragon 835, which gives good results in other terminals such as the Mi6 and with which it gets scores in Antutu v7 of over 200,000 points.se han reinterpretado los mensajes digitales entre un terminal y otro, restan dos cosas: Reconfigurar el espacio local a partir de las dimensiones huéspedes y proyectarlo hacia los otros terminales remotos.
the digital messages have been reinterpreted between a terminal and another, leaving two things: Reconfigure the local space from the"huesped"(guest) dimensions and project it towards the other terminals remote.pasando por la sincronización entre el IT-G500 y el PC u otros terminales: con la interfaz Bluetooth y y LAN inalámbrica tendrá a su disposición soluciones de comunicación de gran alcance.
network printers, as well as synchronisation between the IT-G500 and a PC or other terminals.
