"Para inmigrar" is not found on TREX in Spanish-English direction
Try Searching In English-Spanish (Para inmigrar)

Low quality sentence examples

Aunque estas son las formas más comunes para inmigrar a los Estados Unidos de forma permanente,
Although these are the most common ways to immigrate to the United States on a permanent basis,
Sara de su casa en Ur para inmigrar a otro país? Véase Gén 12,1-10.
Sarah leave their homeland of Ur to immigrate to another land? See Gn 12.
no tienen un método legal viable para inmigrar.
do not have a viable legal method to immigrate.
Afirma que habría utilizado los conductos oficiales para inmigrar a Alemania como había previsto
He argues that he would have used the official channels to immigrate to Germany as he had planned,
Ahora bien, en algunos de esos países actualmente se observa el aumento del racismo y de los obstáculos para inmigrar.
Yet, in a number of such countries, there was a rising tide of racism and a tightening of restrictions on immigration.
y a los suizos para inmigrar.
and the Swiss to immigrate.
su aplicación para inmigrar a los Estados Unidos se negó a causa del gran tamaño de la familia.
their application to immigrate to the United States was refused on account of the large size of the family.
la difusión de informaciones sobre trata de seres humanos y los criterios para inmigrar legalmente a Noruega para las mujeres en zonas expuestas a riesgo.
dissemination of information about trafficking in human beings and the criteria for imigrating legally to Norway to women in at-risk areas.
Una de las formas más rápidas y sencillas para inmigrar hacia este país es a través de una petición hecha por un esposo o esposa de nacionalidad estadounidense.
One of the most popular and easiest ways to immigrate to the United States is through a petition from a U.S.
los miembros de la familia nuclear obtienen permisos de residencia para inmigrar a Finlandia cuando el familiar que reside en Finlandia lo hace de manera permanente.
members of the nuclear family receive residence permits to immigrate to Finland if the family member residing in Finland is there permanently.
Los individuos con un alto neto pueden calificar para inmigrar a los Estados Unidos de manera permanente al hacer una inversión en un trabajo de creación de empresa comercial.
Individuals with a high net worth can qualify to immigrate to the United States permanently by making an investment in an job creating commercial enterprise.
Requisitos que todas las adopciones de niños mexicanos deben cumplir con el fin de ser elegibles para inmigrar a Estados Unidos a través de una petición de inmigración I- 130.
Requirements that all adoptions of Mexican children must meet in order to be eligible for immigration to the United States through an I-130 immigration petition.
El amable personal de la OIP presta su asistencia a los estudiantes internacionales en cuestiones que van desde el asesoramiento para inmigrar hasta la apertura de una cuenta bancaria.
The friendly OIP staff assists international students with issues ranging from immigration advising to opening a bank account.
Para Inmigrar a Canadá como candidato,
To immigrate to Canada as a nominee;
Las políticas de inmigración más y más restrictivas de los principales países de destino también contribuyen a obligar a los migrantes en potencia a aceptar disposiciones ilegales y peligrosas para inmigrar.
Increasingly restrictive immigration policies on the part of the major destination countries also contribute to forcing potential migrants into accepting illegal and dangerous immigration arrangements.
Entre los japoneses para inmigrar a la Argentina fue el profesor Seizo Itoh,
Among the Japanese to immigrate to Argentina was Professor Seizo Itoh,
obligación de otorgarle protección, se le denegará la autorización para inmigrar y se la detendrá hasta que sea posible hacerla salir del país.
the person will be refused immigration clearance and detained until they can be removed from Australia.
Sin embargo, desde abril de 2006 está vigente una condición previa que exige que todos los solicitantes de asilo obtengan, antes de su inscripción, la autorización para inmigrar, y esta condición se aplica algunas veces.
However, there is a precondition in place since April 2006 which requires all asylum seekers to obtain immigration clearance from their port of entry before registration and this precondition is occasionally enforced.
principalmente para restringir el uso indebido de la institución del matrimonio para inmigrar al país.
Act regulates international marriage, primarily to restrict misuse of the institution of marriage to immigrate to the country.
En Palestina el conflicto entre el nacionalismo árabe y el sionismo se decantó a favor del último debido a la urgencia creada por la persecución de Adolf Hitler en la búsqueda sionista para inmigrar a Palestina y crear un estado judío allí.
The rise of German dictator Adolf Hitler had created a new urgency in the Zionist quest to immigrate to Palestine and create a Jewish state.