Examples of using Podría hacer algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sabía usted cuando lo construyó que podría hacer algo como eso?
Quizás mi vicedirectora podría hacer algo sin mí para variar.
Aparte de él,¿Quién más podría hacer algo así?
Aside from him, who else can do something like this?La Sra. Osmond quiere mucho a su ahijada. Ella podría hacer algo.
Mrs. Osmond is fond of her stepdaughter, she may do something.Podría hacer algo con ellos.
I could do something with these.Podría hacer algo que lamentaría después.
I might do something Pensé que podría hacer algo de dinero,¿sabes?
Thought I could make some more money, you know?Creo que podría hacer algo positivo sin que sea de manera directa.
O podría hacer algo con el susurro en la oreja.
Or he could do something with the whisper in his ear.¿Quién podría hacer algo por una persona así?
Bueno, podría hacer algo malo ahora, si p.
Well, I could do something bad now, if p.Podría hacer algo similar a esto con otros navegadores diferentes a Chrome.
Quizás con su ayuda podría hacer algo, cualquier cosa….
With its assistance maybe he could do something, anything….Esta idea podría hacer algo de una gran parte.
This idea could make some one much.Pensó que podría hacer algo como esto.
She thought he might do something like this.Por ejemplo, podría hacer algo como lo siguiente.
For instance, I might do something like this.Entonces me preguntaron si podría hacer algo otra vez, quizá junto a Epica.
Then they said if I can do something again together with Epica, perhaps.Tal vez podría hacer algo con eso.
Maybe you could do something with that.¿Podría hacer algo con esto?
Could you do something to this?Yo podría hacer algo.
I can do somthing about that.
