TE
TE
spanish
english
Translate
English

"Programa de doha para el desarrollo" is not found on TREX in Spanish-English direction
Try Searching In English-Spanish (Programa de doha para el desarrollo)

Low quality sentence examples

Hace casi dos años nos embarcamos en el importante compromiso conocido con el nombre de Programa de Doha para el Desarrollo.
Nearly two years ago we embarked on the momentous undertaking known as the Doha Development Agenda.
En esta y otras esferas queda mucho trabajo por hacer a fin de completar el Programa de Doha para el Desarrollo.
Further work remains in these and other areas in order to complete the Doha Development Agenda.
El Grupo de Cairns desea reafirmar que está dispuesto a continuar su participación constructiva en el Programa de Doha para el Desarrollo.
The Cairns Group wished to reaffirm its readiness to continue constructive participation in the Doha Development Agenda.
malinterpretando el Programa de Doha para el Desarrollo para defender sus intereses neomercantilistas.
misinterpreting the Doha Development Agenda to further their neo-mercantilist interests.
Se debe rediseñar el Programa de Doha para el Desarrollo a fin de tener en cuenta las distintas necesidades y capacidades.
The Doha Development Agenda should be redrawn to take account of different needs and capacities.
era uno de los escollos principales en las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo.
was among the major stumbling blocks in the Doha Development Agenda negotiations.
la flexibilidad necesarias para cumplir los compromisos consagrados en el Programa de Doha para el Desarrollo.
flexibility needed to honour the commitments enshrined in the Doha Development Agenda.
La comunidad internacional se encuentra en una fase crítica de las negociaciones relacionadas con el Programa de Doha para el Desarrollo.
The international community is at a critical stage of the negotiations related to the Doha Development Agenda.
especialmente para obtener oportunamente un buen resultado del Programa de Doha para el Desarrollo.
in existing multilateral forums, especially towards a timely, successful Doha Development Agenda.
La facilitación del comercio forma parte de las negociaciones multilaterales enmarcadas en el Programa de Doha para el Desarrollo.
Trade facilitation is part of the multilateral negotiations within the Doha Development Agenda.
Nuestra incapacidad de hacer avanzar el Programa de Doha para el Desarrollo es particularmente perjudicial para los países menos adelantados.
Our inability to move the Doha Development Agenda forward is particularly injurious to LDCs.
III. Realización del Programa de Doha para el Desarrollo: utilización efectiva de las políticas de comercio e inversión.
III. Realizing the Doha Development Agenda: effective use of trade and investment policies.
El Programa de Doha para el Desarrollo y la próxima Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.
The Doha Development Agenda and the forthcoming Ministerial Conference of the World Trade Organization.
La suspensión de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo fue un acontecimiento inquietante para algunos de nuestros países.
The suspension of the Doha Development Agenda negotiations was a disquieting development for some of our countries.
Prestar asistencia a los países en desarrollo en las negociaciones en curso en la OMC relativas al Programa de Doha para el Desarrollo.
Provide assistance to developing countries in the ongoing negotiations relating to the Doha Development Agenda at the WTO.
Programa de Doha para el Desarrollo.
Doha Development Round.
La contribución del programa de doha para el desarrollo al proceso de desarrollo..
The contribution of the doha development agenda to the development process.
El llamado Programa de Doha para el Desarrollo está en cuidados intensivos
The socalled Doha Development Agenda is on life support,
En la Reunión Ministerial de Doha, el nombre acuñado para todo el programa de trabajo fue Programa de Doha para el Desarrollo.
At the Doha Ministerial Meeting the name coined for the entire work programme was the Doha Development Agenda.
El Programa de Doha para el Desarrollo.
The Doha Development Agenda.
Español Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文