Low quality sentence examples
La delegación también podría indicar si existe un programa para ayudar a quienes cometen este tipo de violencia a modificar su comportamiento?
Could it also state whether there was a programme designed to help those who committed such violence En México, a partir de 1997, se puso en marcha un importante programa para ayudar a las comunidades a crear empresas forestales.
In Mexico, starting in 1997 an important program was launched to help communities create forestry companies.En abril de 1995, el UNICEF estableció un programa para ayudar a los niños traumatizados por las lesiones causadas por las minas terrestres.
In April 1995, UNICEF established a programme to assist children traumatized by land-mine injuries.Uno de los instrumentos utilizados en el Programa para ayudar a las mujeres a encontrar trabajo remunerado es el reconocimiento del aprendizaje anterior.
One of the instruments used in the 1001 Strengths Programme to help women find paid work is recognition of prior learning RPL.que a título personal inició el programa para ayudar a su hijo disléxico.
who personally implemented a programme to help her dyslexic child.Asimismo, recientemente ha instituido un programa para ayudar a los países a incautar
Also, it had recently instituted a programme to assist countries in securingEl Centro de Excelencia también elaborará un programa para ayudar a los países de América Latina
The Centre of Excellence will also develop a programme to assist countries of Latin Americatambién tiene un programa para ayudar a los países de la región en esa materia.
also has a programme to assist countries of the region in this area.Tengo la pasión y el poder dentro del programa para ayudar a otros a recuperar la esperanza que una vez,
I have the passion and the power within the programme to help others restore their hope who once,he podido hacer lo que hago bien, y participar en un programa para ayudar a otr@s a hacer lo mismo!
I have been able En 1990, el Departamento de Bienestar Público estableció un programa para ayudar a las familias adoptivas en las zonas de colonización de tierras sometidas a su jurisdicción.
In 1990, the Department of Public Welfare set up a pilot programme to help foster families in land settlement areas under the Department's jurisdiction.Comunidad emprendedor es un programa para ayudar a los residentes de Holyoke aprender habilidades importantes que son vitales para lograr metas como comprar una casa
Empresario Comunitario is a program to help residents of Holyoke learn important skills which are vital La Asesoría para Dejar de Fumar es un programa para ayudar a la gente a dejar cualquier tipo de uso de tabaco-cigarrillos,
Quit Coaching is a free smoking cessation program that helps people quit any kind of tobacco-cigarettes,El propósito de la evaluación es formular un programa para ayudar al Estado Parte a desarrollar su capacidad nacional de promover
The aim of such an assessment is En Aceh, el Ministerio de Servicios Sociales ha puesto en marcha un programa para ayudar a las viudas, pero no existen programas análogos en Timor Oriental
In Aceh, the Ministry of Social Services has begun a programme to help widows, but there are no similar programmes in East TimorElijan algunas de las actividades de la Parte 1 del programa para ayudar a sus miembros a entender el cambio climático
Choose some of the activities from Part 1 of the curriculum to help your members understand climate changecon una evaluación del programa para ayudar a la Oficina a mejorarlo.
carrying out an evaluation of the programme to assist the Office in making improvements.Therrestra colabora en programa para ayudar a pacientes con cáncer.
Therrestra collaborates in program to help cancer patients.Nuevo programa para ayudar a los jóvenes tulsanos a tener éxito.
New program to help young Tulsans succeed.Programa para ayudar a las personas que tienen un diagnóstico terminal.
A program to help people who have 
