Low quality sentence examples
A pesar de que los scripts de backup proactivo se pueden utilizar de manera independiente,
Though Proactive Backup scripts can be used independently,Introducción de nuevos medios Además de los scripts de backup proactivo, puede utilizar un script de backup estándar para realizar backups de un nuevo conjunto de medios de manera periódica a fin de introducir nuevos medios.
In addition to Proactive Backup scripts, you can use a standard backup script con una cuenta regresiva configurada de manera predeterminada en 20 segundos en la pestaña Opciones de script del backup proactivo.
Mientras se ejecuta el backup proactivo, se pueden ejecutar otros scripts de backup no proactivo.
WORKING WITH RETROSPECT Other, non-Proactive SERVIDORES Y RECURSOS COMPARTIDOS DE RED Estos controles afectan al usuario si el equipo de backup puede realizar un backup del equipo cliente con el script del backup proactivo.
RETROSPECT USER'S GUIDE These controls let the user affect when the client computer can be backed up by the A continuación, cree un script de backup proactivo.
Next, create a Proactive Backup script.TRABAJO CON RETROSPECT Para crear un script de backup proactivo, siga estos pasos.
To create a Proactive Backup script, follow these steps.Backup proactivo básico Cree un script de backup proactivo que haga backup de todos los orígenes de clientes.
Basic Proactive Backup Create a Proactive Backup script backing up all client sources.debe asignar más recursos al script de backup proactivo.
often than they are, you must allocate more resources to the Proactive Backup script.Cómo funciona el backup proactivo Se comienza con un script de backup proactivo, que es similar a otros scripts de Retrospect.
How utilícelos como destinos en el script de backup proactivo.
use them all as destinations in your Proactive Backup script.Pero un script de backup proactivo se rige por la disponibilidad de aquellos recursos
But a Proactive Backup script is driven by the availability of those resourcespuede definir un calendario para el script de backup proactivo que lo mantenga en ejecución todo el tiempo.
you can set a schedule for the Proactive Backup script that keeps it running all Cuando el script de backup proactivo de Retrospect va a realizar un backup en un equipo cliente,
When Retrospect's Proactive Backup script goes to back up a client computer,El hecho de que el script de backup proactivo esté calendarizado para ejecutarse todo el tiempo no significa que realizará backups de manera constante.
Just because the Proactive Backup script is scheduled to run all lo que facilita la selección de los equipos para incluirlos en un script de backup proactivo.
making it easy to select those machines for inclusion in a Proactive Backup script.utilice el botón Pausar proactivos mencionado anteriormente para evitar la ejecución del script de backup proactivo antes de que usted esté listo.
use Tan pronto como un script de backup proactivo tenga un origen
As soon as a Proactive Backup script has Calendarización desde un cliente Si se incluye un cliente en un script de backup proactivo, se puede usar el panel de control del cliente para ejercer influencia al realizar un backup del cliente.
Scheduling from Opciones del script de backup proactivo La mayoría de las opciones de los scripts de backup proactivo son idénticas a las opciones de los scripts de backup normal,
Proactive Backup Script Options Most of the options for Proactive Backup scripts are identical to those of regular 
