SE APLICAN IN ENGLISH TRANSLATION

• apply
• are implemented
• are applicable
• are used
• are enforced
• applied
• applies
• applying
• were implemented
• were applicable
• being implemented
• were used
• is implemented
• is applicable

Examples of using Se aplican in Spanish and their translations into English

Si los síntomas persisten se aplican tres gotas por cada hora posteriormente.
If symptoms persist, we apply 3 drops per hour afterwards.

Las tarifas de este numeral se aplican en subastas y licitaciones secundarias.
The rates quoted in this clause shall be applied at auctions and secondary trades.

En todos los departamentos se aplican programas de eficiencia continuos.
All departments operate continuous efficiency programmes.

Las disciplinas sobre competencia se aplican generalmente a través de reglamentos internos.
Competition disciplines usually operate through the use of domestic regulations.

Tenga en cuenta que se aplican cargos en ambas instancias.
Please bear in mind that charges do apply in both instances.

No se aplican factores de misión a la FNUOS.
No mission factors have been applied to UNDOF.

En este supuesto las penas se aplican en su mitad superior.
In such cases, the punishments shall be applied at the upper end of the scale of punishments.

Si se aplican objetos de diferente duración, se suma su tiempo total.
Please note that if you apply items with different durations, their durations will be added together.

Se aplican distintas prácticas y herramientas para evitar los resultados positivos falsos en PCR.
Various practices and tools have been applied to prevent falsepositive PCR results.

En caso de lesión, se aplican las reglas previstas para los Campeonatos del Mundo.
In cases of injury, the rules for World Championships will apply.

Estos parámetros se aplican a todas las imágenes de la carpeta seleccionada.
These settings will be applied to all photos in the folder.

Los parches son como pequeñas vendas que se aplican directamente sobre la piel.
Patches are like small Band-Aids that you apply directly to your skin.

no se actualizan los proyectos hasta que se aplican los resultados.
your projects are not updated until you apply the results.

Es como cuando escriben una canción: se aplican al proceso.
It is like when you are writing that song: you apply yourself to the process.

Solo se debe entender que las restricciones se aplican para su seguridad.
Only it should be understood that restrictions are imposed for their own safety.

Esta previene la sensibilización al Rh en casi todas las mujeres que se la aplican.
This prevents Rh sensitization in nearly all women who use it.

Para el contenido escrito en ciertos idiomas, se aplican optimizaciones específicas.
For content written in certain languages, we apply specific optimizations.

El costo es de $50 por pedido y se aplican ciertas restricciones.
The cost is $50 per order and some restrictions do apply.

Hay tres principios fundamentales de yoga yin que se aplican en la práctica.
There are 3 main principles in Yin Yoga that we apply in the practice.

Actualmente se pone el acento en políticas que se aplican dentro de los marcos establecidos.
The emphasis is now on policies that operate within the established frameworks.