Low quality sentence examples
El ICR Colombia Siembra contó con Col$60.422 millones y el ICR Segmento General con Col$27.738 millones.
El segmento general debería tener como función primordial revisar las actividades de los organismos subsidiarios del Consejo.
The primary function of the general segment should be to review the activities of the Council's subsidiary bodies.El segmento general del período de sesiones del Consejo Económico y Social también parece desenvolverse bien.
The Economic and Social Council's general segment also seems to be working well.De no hacerlo, limitaríamos el segmento general del Consejo Económico y Social a una instancia de mero trámite.
Otherwise, we would be reducing the general segment of the Economic and Social Council to a mere bureaucracy.Con relación al segmento general, debe prestarse consideración a si resulta posible reestructurarlo y acortarlo a una semana.
With regard to the general segment, consideration should be given to whether it would be possible to restructure it and shorten it to one week.o 20%(Segmento General) del valor de la inversión.
or 20%(General segment) of the amount invested.Le seguirá un segmento general, en el que las delegaciones que no hayan participado en el segmento de alto nivel podrán formular declaraciones de carácter general. .
It shall be followed by a general segment wherein delegations that did not participate in the High-Level Cuando el Consejo se concentra en la adopción de conclusiones y recomendaciones durante su segmento general, después de examinar los informes de sus órganos subsidiarios,
As the Council concentrates on the adoption of conclusions and recommendations during its general segment, after considering the reports of its subsidiary bodies,Estimamos que el éxito de la nueva organización del trabajo del“segmento general” del período de sesiones del Consejo Económico
We feel that the success of the new organization of work of the“general segment” of the Economic and Social Council is unquestionably6 de marzo de 2008, se celebró el segmento general, en el que las siguientes delegaciones
6 March 2008, a general segment was held,13-18 de julio; Segmento General, 18-25 de julio;
July 13-18; General Segment, July 18-25;son demasiados para estudiarlos todos al mismo tiempo, el segmento general debería dividirse en dos,
since there are too many to review all at once, the general segment should be divided in two,Aprender a crear segmentos generales y basados en personas individuales.
Learn how to create general and persona-based segments.La parte principal de esta disertación contiene tres segmentos generales.
The main body of this dissertation has three parts.los asuntos humanitarios y los segmentos generales-- sigue siendo importante.
operational activities, humanitarian affairs and general segments-- continue to be relevant.identifica una serie de segmentos generales en la cadena alimentaria que pueden utilizar se
identifies a number of generic segments in the food chain and these could beEl Anteproyecto de Código de Prácticas para la Higiene de la Carne identifica una serie de segmentos generales en la cadena alimentaria4 que pueden usar se
The Proposed Draft Code of Practice for Meat Hygiene identifies a number of generic segments in the food chain 4La simbología algebraica denota en general un segmento de una línea en un plano dado.
The algebraic symbol denotes in general a segment of a line in a given plane.Seguir Por lo general, cada segmento debería durar aproximadamente una oración en el diálogo.
In general, each segment should last for about one sentence La distribución de los espiráculos puede variar mucho entre los diferentes órdenes de insectos, pero en general cada segmento del cuerpo puede tener un par. Tráqueas.
The distribution of spiracles can vary greatly among the many orders of insects, but in general each segment of the body can have only one pair of spiracles, each of which connects to an atrium and has a relatively large tracheal tube behind it.
