Low quality sentence examples
equipo de almacenamiento en red y servidores informáticos.
storage area network hardware and network servers.El 29 de abril de 2005, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios en Ginebra encargó dos servidores informáticos para operaciones relacionadas con el tsunami, y el 4 de
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Geneva ordered two computer servers for tsunami-related operations on 29 April 2005,En el párrafo 222 de su informe, la Junta recomendó que el OOPS considerara la posibilidad de incorporar informes de evaluación del rendimiento en el sistema de servidores informáticos para estar al tanto de las fallas
In paragraph 222 of its report, es más probable que obtenga acceso a los servidores informáticos donde puede afectar el funcionamiento de toda la organización.
more likely gain access to computer servers where it can affect the operation of the entire institution or company.A esto se añaden también problemas de infraestructura; las redes y los servidores informáticos necesarios deben tener cada vez mejores prestaciones
In addition, there are also infrastructural issues: the relevant computer networks and servers have to be more efficient and fasterel equipo de información y tecnología sobre la base de los precios medios corrientes del equipo, mientras que los servidores informáticos, que eran el equipo de valor más elevado,
technology equipment were revalued based on the average current prices of the equipment, while computer servers, which had the highest value of the equipment,Para los datos necesarios para el pago de los pedidos(tarjetasetc.) no pasan en ningún momento por nuestros servidores informáticos sino que se introducen directamente en la página de compra de"BBVA" la cual dispone de la tecnología certificada per la compañía Verisign Trust Network con cifrado de alto nivel.
For the data necessary for the payment of orders(cards…) Do not go in no time by our servers computer but entered directly into the purchase page"BBVA" which has certified technology per Verisign Trust Company Network with high encryption.Metales Preciosos y su Evaluación en servidores informáticos externos, sólidos y acreditados, que ofrezcan protección adecuada contra la intrusión y la falsificación.
reputable external computer servers that feature adequate protection against intrusion and forgery.La base de datos de red fija de la Interpol conecta a los servidores informáticos de los servicios policiales de un país, con I-24/7, el sistema mundial de comunicaciones policiales de la Interpol,
The Fixed Interpol Network Database connects a country's national law enforcement computer servers to the Interpol global police communications system,empresas fachadas, servidores informáticos y cuentas bancarias en diversos países,
shell companies, computer servers and bank accounts in various countriesSolución sin servidor informático(sin gastos de licencia.
Solution with no IT server(no licence fee.Este sitio web opera en un servidor informático ubicado en los Estados Unidos de América.
This website operates on a computer server located in the United States of America.Concepto de red global con centro de datos del servidor informático… Vector Imágenes similares.
Global network concept with hardware computer server data center… Vector Similar Images.Una unidad de almacenamiento de servidor informático puede completar varios ciclos una vez al mes para mantenimiento.
A computer server storage unit may be cycled once per month for servicing.se graba por webcam, y la grabación se guarda en el servidor informático del Centro de Exámenes.
on web camera and the recording is saved on the Test Centre's server.que proyectan 2 señales de vídeo sincrónico solapadas procedentes de un servidor informático ASUS, equipado con el software DATATON Watchout.
which project two overlapping synchronous video signals from an ASUS computer server equipped with Dataton Watchout software.El primero es una enmienda del Código Penal que autoriza a los tribunales a que, dentro de su jurisdicción, ordenen la supresión de la propaganda en favor del odio públicamente disponible en línea y almacenada en un servidor informático.
The first is a Criminal Code amendment authorizing a court within its jurisdiction to order the deletion of publicly available on-line hate propaganda stored on a computer server.El servidor R330-D1 para empresas es un eficaz servidor informático que administra varias tareas en un entorno de visualización en red.
The Enterprise-class quien destapó la utilización de un servidor informático de la ex-secretaria de Estado con fines privados;
who uncorked the use of a computer server of the ex-Secretary of State for private purposes;Mejoramiento del servidor informático(elementos físicos y lógicos) conectado con la red del Palacio de las Naciones a fin de expandir el acceso remoto
Upgrading of the infoserver(hardware and software) linked to the Palais des Nations LAN to expand remote access to the Library's CD-ROM collections;
