Low quality sentence examples
¡El Todopoderoso ha hecho en mí grandes cosas!”(Lc. 1, 49.
The Almighty has done great things for me!”(Luke 1:49.El Todopoderoso ha dicho, sin duda:'Ahora están aquí estos dos fenómenos inexplicables;
The Almighty has said, no doubt:'Now here are these two unaccountable freaks;María dice:«El Todopoderoso ha hecho cosas grandes en mí» Lc 1,49.
Mary said,"The Mighty One has done great things for me" Lk 1:49.El Todopoderoso ha ordenado… que no te diga la verdad. Al menos permite a mi corazón.
The Almighty has indeed ordained that my words speak not truth unto you.Lc 1,46-55, donde encontramos las palabras:« El Todopoderoso ha hecho cosas grandes en mí» v.
Lk 1:46-55, in which we find the words:"The Mighty One has done great things for me" v.La voluntad del Todopoderoso ha querido que nuestro héroe palestino nos dejara.
The will of the Almighty has decreed that our Palestinian hero should leave us.esta sirvienta de Dios, quien Dios todopoderoso ha hecho a su imagen.
to depart again from this servant of God, whom almighty God hath made in his image.En adelante todas las generaciones me llamarán feliz, porque el Todopoderoso ha hecho en mí grandes cosas:¡su Nombre es santo!
Hence forth all generations will call me blessed; for he who is mighty has done great things for me, and holy Con respecto a la veneración a Dios, Dios Todopoderoso ha vinculado la perfección
With regard to obeisance to God, God Almighty has tied the perfectionYa que Dios Todopoderoso ha gustado de aceptar junto a Él, el alma de nuestra querida hermana aquí difunta,
For as much as it has pleased Almighty God to take unto himself the soul of our dear sister here departed,Este año(2017) vamos a reflexionar sobre la fe de María cuando dijo en el Magnificat:« El Todopoderoso ha hecho cosas grandes en mí» Lc 1,49.
This year(2017) we will reflect on the faith of Mary, who says in the Magnificat:"The Mighty One has done great things for me" Lk 1:49.Puesto que Dios todopoderoso ha querido en su infinita misericordia llevarse con él,
Forasmuch as it hath pleased Almighty God, in his great mercy,El Presidente Lukashenka(habla en ruso): El Todopoderoso ha dotado a todos los Estados
President Lukashenka(spoke in Russian): The Almighty has endowed Statesposeerá después de su ascensión tal poder que obtendrán provecho de ella todos los mundos que el Todopoderoso ha creado.
after his ascension, be possessed of such power that all Dios Todopoderoso ha bendecido al Estado de Qatar con vastos recursos naturales,
Almighty God has blessed the State of Qatar with vast hydrocarbon resources,Como sea que Dios todopoderoso ha querido en su gran misericordia llevarse junto a Él… Así nosotros encomendamos su cuerpo a la tierra,
For as much as it hath pleased almighty God in his great mercy to take unto himself the…[Priest's voice echoes dreamily]Porque el Todopoderoso he hecho en mí grandes cosas.
For he that is mighty hath done to me great things;Hace un ruido tan todopoderoso Hay un ruido de tambores dentro de mi cabeza.
It makes such an all mighty sound Theres El Todopoderoso ha dicho.
The Almighty has said.Dios Todopoderoso ha hablado.
Almighty God has spoken the truth.
