Low quality sentence examples
Todos los sets de la serie pueden juntarse para formar un gran"barrios" conformado de varios edificios puestos uno junto a otro.
All sets in the series can also be joined together Con el carrusel de productos, estos se muestran uno junto a otro, con precios e imágenes, en una vista desplazable.
With the product carousel, products are displayed side by side, with pictures and prices in a carrousel view.El nuevo R2100 evalúa un área en 2D de más de 88 grados mediante varios elementos emisores dispuestos uno junto a otro.
The new R2100 evaluates a 2D area over 88 degrees by employing multiple emitter elements arranged side-by-side.El escáner LED de haces múltiples R2100 proporciona una medición de superficie bidimensional gracias a sus múltiples elementos transmisores LED ultrainfrarrojos situados uno junto a otro.
The R2100 Multi-Ray LED Scanner(also known as 2-D LiDAR sensor) provides a two-dimensional surface measurement due se decidió que debían estar uno junto a otro para destacar la estrecha relación que los une.
it was decided that they should go next to each other Introduzca los tomates uno junto a otro en una bolsa de vacío Sous Vide,
Place the tomatoes next to each other in a sous vide bag;pueden atormentar a la humanidad, y hacer imposible a ésta vivir, uno junto a otro individuo, en armonía.
can torment people and make it impossible for mankind to live in harmony with one another.OB, uno junto a otro.
to learn the code(learning transmitter)">OB directly next to one another.Es fácil colgar varios cuadros uno junto a otro o utilizar dos clavos para colgar un cuadro más grande;
It's easy Centre varios agujeros uno junto a otro, según el largo deseado; perfórelos y, con una lima redonda adecuada
Then punch several drill holes right next to each other depending on the required length,Esa inquietante situación desacredita la afirmación de Israel de que está comprometido con el principio de los dos Estados que vivan uno junto a otro en paz y seguridad.
That dismal picture discredited Israel's claim that it was committed to the principle of two States living side by side in peace and security.En este hecho, lo que más orgullo creó este ambiente es que podías reunir todos los estratos sociales parados uno junto a otro, jugando e interactuando entre si y saliendo y yendo sus propios caminos separados.
The thing I'm the most proud of is the fact that we created this environment where you had different social stratas all coming in, standing next to each other, playing and interacting with Posibilidad de alquilar chalets uno junto a otro.
It is possible No está colocado uno junto a otro, sino uno sobre otro. .
Not fitted next to each other, but on top of Están acuñados uno junto a otro, de hecho si los contemplan.
They're wedged in next to one another, NO coloque acero inoxidable de diferentes calidades uno junto a otro.
DO NOT put stainless steel of different qualities close to each other.¿Cómo hago para ver varios chats uno junto a otro?
How can I see several conversations next to each other?Percy y Max descansan uno junto a otro, justo por aquí.
Percy and May are lying next to each other, just over there.colóquelos uno junto a otro.
place them side by side.Los símbolos deben estar uno junto a otro en una línea de pago.
The symbols must be next to each other on a payline.
