Low quality sentence examples
del agua en las distintas zonas ecológicas para abarcar la diversidad espacial de los fenómenos agro-hidro-metereológicos y su variabilidad temporal.
components Las prospecciones representan una extensión de las prospecciones anuales del programa básico BAS destinadas al estudio de la variabilidad temporal de la biomasa de kril en relación a la evaluación de la variabilidad interanual
These represent an extension of the annual surveys in the existing BAS Core Programme and are designed to examine temporal variability in krill biomass in relation to the assessment of intra-annual El subgrupo convino en que la recolección de datos acústicos por cada uno de los barcos de la pesquería en por lo menos un transecto designado al mes contribuiría enormemente al conocimiento de la variabilidad temporal de la abundancia del kril,
The Subgroup agreed that the collection of acoustic data by each vessel in the fishery from at least one nominated transect each month would contribute greatly to understanding temporal variability in krill abundance,de retención de agua, como resultado de la oxidación de la materia orgánica y la variabilidad temporal de la distribución pluvial.
water-holding capacity as a result of the oxidation of organic matter; and the temporal variability of rainfall distribution.la salinización de las aguas subterráneas y la mayor variabilidad temporal y espacial de las precipitaciones.
salinization of groundwater and increased temporal and spatial variability in precipitation.los cambios en el conocimiento y la variabilidad temporal y espacial de la distribución de los cetáceos y las amenazas.
changes in knowledge, and temporal and spatial variability in the distribution of cetaceans and threats.en el tránsito entre estaciones; se debe evaluar la variabilidad temporal;
on passage between stations. Temporal variability should be assessed;las estimaciones demográficas de variables claves, la variabilidad temporal y espacial de las variables
population estimates of key variables, the variability over time and space of the variablessubrayaron que la razón principal por la cual no se incluyó la pesca de kril como integrante de una capa de costos única era la variabilidad temporal en las pautas de pesca(como fuera demostrado en el documento WG-EMM-17/22),
stressed that the main reason for not including information on the krill fishery as part of a single cost layer was the temporal variability in fishing patterns(as demonstrated in WG-EMM-17/22), with the effectevaluar la variabilidad temporal y regional y realizar estudios sobre detección y atribución de el cambio climático.
assessment of temporal and regional variability and detection and attribution studies.teniendo en cuenta su variabilidad temporal a distintas escalas: mensual,
taking into account its temporal variability at different levels:A menudo, esta escala temporal de variabilidad es mucho más corta que la longitud total de la explosión.
Often this variability timescale is far shorter than the total burst length.Se deberá evaluar la variabilidad temporal.
Temporal variability should be assessed.Ley de Variabilidad Temporal: el tiempo no es constante.
Law of Temporal Variability Time is not a constant.WG-EMM-00/35 considera la variabilidad temporal en las condiciones atmosféricas mensuales en general.
Temporal variability in average monthly atmospheric conditions is considered in WG-EMM-00/35.El segundo, para la variabilidad temporal incluyó un análisis de estacionalidad y estacionaridad.
The second, for the temporal variability included an analysis of seasonality and stationarity.Por su parte, la variabilidad temporal del medio tiene también una dimensión espacial.
For its part, the temporal variability of the medium also has a spatial dimension.Se ha estudiado la variabilidad temporal y espacial de la temperatura, humedad y viento.
We have studied the temporal and spatial variability of temperature, humidity and wind.La estrategia de identificación empleada consiste en explotar la variabilidad temporal del gasto público.
The identification strategy used is to exploit the temporal variability of public spending.Los resultados evidenciaron una variabilidad temporal muy significativa del nivel medio diario del mar.
Results showed a very significant temporal variability in daily sea level.
