YUSUF IN ENGLISH TRANSLATION

• yusuf
• yussef
• yoosuf

Examples of using Yusuf in Spanish and their translations into English

El grupo pidió un rescate de 10 millones de libras sirias al hermano de Muhammad Idris Yusuf, el ciudadano Ziyad.
The group demanded a ransom of LS 10 million from Muhammad Idris Yusuf's brother, citizen Ziyad.

el jeque Yusuf al-Qaradawi, confirma a su manera cuando predica que si Mahoma estuviese hoy entre nosotros,
Sheikh Yusuf al-Qaradawi, when he preaches that if Muhammad were alive today,

Según Yusuf Mehdi, el vicepresidente del grupo de Windows
According to Yusuf Mehdi, corporate vice president of Microsoft's Windows

Shakeel Ahmed Yusuf Abdul Razack Mohamed, Ministro de Trabajo, Relaciones Laborales
The workshop featured a keynote address by Mr Shakeel Ahmed Yusuf Abdul Razack Mohamed,

Desde el momento en que el emir Yusuf ibn Tasufín supo de la caída de Valencia
From the moment that the Emir Yusuf ibn Tasufín learned of the surrender of Valencia

Del 3 al 12 de octubre de 2014, los tres Miembros Asociados Yusuf Agus, Sadikin Pard
The Associate Members Yusuf Agus, Sadikin Pard

El juez Yusuf también señaló que los reclamos a la autodeterminación externa
Judge Yusuf further noted that claims to external self-determination by such ethnically

Jürgen se reunió en la capital francesa con Sheij Hamza Yusuf, reconocido estudioso del Islam,
Jürgen met in the French capital with Shaykh Hamza Yusuf, a renowned scholar of Islam,

Las mismas fuentes afirmaron también que los heridos de gravedad pertenecientes a la facción de Abdullahi Yusuf habían sido trasladados en avión a Dubai,
The same sources also alleged that those seriously wounded from among the members of Abdullahi Yusuf's faction were flown to Dubai,

El Sr. Yusuf(República Unida de Tanzanía),
Mr. Yussuf(United Republic of Tanzania),

A las 13.30 horas, en Yusuf al-Adama- Al-Yazira 11,
At 1330 hours, in the Yusuf al-Adama-Jazirah 11 suburb of Qatana,

Es la primer película de la llamada Trilogía de Yusuf, llamada así por el nombre del protagonista de la serie fílmica,
The film is the first instalment of the Yusuf Trilogy, named after the eponymous lead character of the series,

El periódico británico The Guardian indicó que"Hamza Yusuf es probablemente el académico islámico de occidente más influyewnte". De igual manera,
The Guardian has referred to Yusuf as"arguably the West's most influential Islamic scholar," and The New Yorker magazine also called him"perhaps the

posibles ataques militares y prestar apoyo a la milicia de Yusuf.
offensive manoeuvres against any militant assault and support of Yusuf's militia.

el testimonio de la matanza de 133 de sus camaradas de armas pudieron obligar a Gobron a renunciar al cristianismo como lo exigió Yusuf.
tortures and witnessing the massacre of 133 of his comrades-in-arms could inveigle Gobron into renouncing Christianity as demanded by Yusuf.

internacional para indicar que desaprobaban el plan de traslado del Presidente Yusuf y varios diputados abandonaron Nairobi
wrote to members of the international community expressing their disapproval of President Yusuf's relocation plan,

Abdullahi Yusuf Ahmed fue elegido presidente del Gobierno Federal de Transición(GFT),
Abdullahi Yusuf Ahmed was elected as President of the Transitional Federal Government(TFG),

el Cid estuvo al servicio de Yusuf al-Mutamin, rey taifa de Zaragoza,
the Cid was at the service of Yusuf al-Mutamin, King of the taifa of Zaragoza,

Wasl Yusuf, otro miembro del Comité Ejecutivo de la OLP,
Wasl Yusuf, also a member of the PLO's Executive Committee,

Hassan Yusuf, uno de los dirigentes de Hamás en Judea
Hassan Yusuf, senior Hamas figure in Judea