ÅT LEVITERNA in English translation

"Åt leviterna" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Åt leviterna)

Och lämna det åt leviterna, alltefter beskaffenheten av vars och ens tjänst..

And you shall give them to the Levites, to every man according to his service.

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer,

All the cities that ye shall give to the Levites shall be forty-eight cities,

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.

All the cities which ye give to the Levites are forty and eight cities, them and their suburbs.

Ty den tionde som Israels barn giva åt HERREN såsom gärd, den giver jag åt leviterna till arvedel.

For the tenths which the children of Israel give as a lifted offering to the Lord I have given to the Levites as their heritage.

Så gåvo då Israels barn, efter HERRES befallning, av sina arvslotter åt leviterna följande städer med tillhörande utmarker.

And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs.

du skall ge det åt leviterna efter behoven i vars och ens tjänst.

you shall give them to the Levites, to every man according to his service.

Och åt leviterna gav man icke någon särskild del av landet,

And they gave the Levites no part in the land, only towns for their living-places,

Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.

And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.

Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.

So the sons of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.

Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.

And the children of Israel gave to the Levites the towns with their outskirts.

Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.

And the sons of Israel give to the Levites the cities and their suburbs.

Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.

So the people of Israel gave to the Levites the cities with their fields.

oxarna och gav dem åt leviterna.

oxen and gave them to the Levites.

Utmarker 3 runt omkring dessa städer skolen I ock giva åt leviterna.

And you shall give suburbs for the cities around them to the Levites.

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer,

So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.

So that all the cities which ye shall geue the leuites shalbe. xlviij. with their suburbes.

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer,

All the cities which you will give to the Levites will be forty-eight cities,

Så gåvo då Israels barn, efter HERRES befallning, av sina arvslotter åt leviterna följande städer med tillhörande utmarker.

And the children of Israel out of their heritage gave to the Levites these towns with their grass-lands, by the order of the Lord.

Så gåvo då Israels barn, efter HERRES befallning, av sina arvslotter åt leviterna följande städer med tillhörande utmarker.

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

Israels barn gåvo nu åt leviterna dessa städer med tillhörande utmarker,

The children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs,

Svenska Deutsch Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Dansk Ελληνικά Español עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文