ACETON in English translation

• acetone
• nail polish remover

Examples of using Aceton in Swedish and their translations into English

Jag ville titta under bläcket så jag hällde aceton och svart kaffe på den.
I wanted to see what was under the ink blotches, so I put some nail polish remover and then some black coffee over it.

Tillsätt 5 ml salpetersyra(3.2), 120 ml aceton(3.1) och så mycket vatten att den totala mängden blir ungefär 150 ml.
Add 5 ml of the nitric acid solution(3.2), 120 ml of the acetone(3.1) and sufficient water to bring the total volume to about 150 ml.

Det krävs flera liter aceton för att förgifta nån. Det låter långsökt, men.
It would take gallons of acetone to poison someone. I know it sounds like a reach, but.

Förtvätta glasull plattan med 50 mL aceton följt av 50 mL elutionsvätskan innan kolonnen packas med adsorbent.
Prewash the glass wool pad with 50 mL of acetone followed by 50 mL of the elution solvent prior to packing the column with adsorbent.

Ett etsningsmedel av lika delar aceton, salpetersyra och 75% ättiksyra exploderade 4 timmar efter myrsyra framställdes
An etching agent of equal portions of acetone, nitric acid, and 75% Acetic Acid

Fri från aceton, olja, färg
Free from aceton, oil, color

Fri från aceton, olja, färg
Free from aceton, oil, color

Mina försök har visat att en liten dos aceton i bensin ger en omedelbar effektivisering av bensindrivna motorer.
My experiments have shown that a small dose of acetone in gasoline provides an immediate efficiency for gasoline engines.

Skaka och blåsa aceton samtidigt övervaka hela processen via optisk mikroskopi tills metall kuddar blir uppenbara.
Shake and blow the acetone while monitoring the whole process via optical microscopy until the metal pads become apparent.

och 120 ml aceton(3.1) samt så mycket vatten att det totalt blir 150 ml.
120 ml of acetone(3.1) and sufficient water to bring the total volume to about 150 ml.

så är det nån sorts aceton.
I am not an expert on this, it's a kind of ketonic.

Vad? tillsammans med tvål och vatten. Aceton funkade bara på superlimmet.
Till I mixed it with soap and water.- What? The acetone didn't work on the Super Glue.

Vad? tillsammans med tvål och vatten. Aceton funkade bara på superlimmet?
The acetone didn't work on the Super Glue till I mixed it with soap and water.- What?

snarare halten aceton.
rather the concentration of acetone.

Ta bort PMMA genom tvättning med 30 mL aceton för runt 30 min-2 h.
Remove the PMMA by washing it with 30 mL of acetone for around 30 min to 2 h.

en-halv del aceton.
a half part of acetone.

det laddade kortet i en behållare som innehåller aceton, efter processen av nedbrytning i lösning var bara ett chip.
it loaded the card into a container of acetone, after the process of decomposition in solution was only a chip.

Förbereda och dränka provet till 100 mL aceton att upplösa PR
Prepare and submerge the sample to 100 mL of acetone to dissolve PR

i slutet av 2015, kommer också att kunna producera 250 000 ton aceton, ett annat värdefullt råmaterial som används i vardagsprodukter- och 550 000 ton
will also be able to produce 250,000 tons of acetone- another valuable raw material used in everyday products-

Kanske är det acetonet från nagelmålning som används?
Removes the ink that's not been printed? Maybe a nail polish remover where the acetone.