ALLA DELTAGARE I in English translation

• all participants in
• all the members of

Examples of using Alla deltagare i in Swedish and their translations into English

Sandane Industri ordnar praktikplatser för alla deltagare i antingen vanliga bolagen i Stryn
Sandane Industry arranges internships for all participants in either the mainstream companies in Stryn

Jag tror att alla deltagare i ordförandekonferensen är närvarande här
I think that all the members of the Conference of Presidents are here,

Alla deltagare i experimentet upplevde en stadig minskning av kroppsvikt
All participants in the experiment experienced a steady decrease in body weight,

Jag vill faktiskt att alla deltagare i operation Kino… ska få kongressens hedersmedalj.
In fact, I want all the members of Operation Kino to receive the Congressional Medal of Honour.

På så sätt kommer alla deltagare i program för aktier riktade till anställda att åtnjuta lika behandling och information.
Thus, all participants in employee-share schemes will benefit from equal treatment and information.

Skriftlig.-(LV) Samarbete kring det nordostatlantiska fisket innebär i första hand rättvisa fiskekvoter för alla deltagare i processen.
In writing.-(LV) Cooperation in North-East Atlantic fisheries means primarily fair quotas for all participants in the process.

Alla deltagare i ett forum som begär en undersökning skall bidra till kostnaderna för utarbetandet av undersökningen med den andel som motsvarar antalet deltagande potentiella registranter.
All participants of the SIEF who require a study shall contribute to the costs for the elaboration of the study with a share corresponding to the number of participating potential registrants.

Vi uppmanar alla deltagare i denna process att lösa de frågor som återstår,
We call upon all participants of this process to solve the outstanding issues,

Snart alla deltagare i striden bli
Soon all the participants of the battle become like a snowman,

tackade alla deltagare i valkampanjen: var och en fick en liten souvenir.
thanked all the participants in his election campaign: each got a small souvenir.

Alla deltagare i studien var täckta av en specialdiet
All participants of the study were covered by a specialized diet

Europeiska rådet uppmanar alla deltagare i fredsprocessen att göra förnyade ansträngningar i detta syfte,
It calls upon all the participants in the Peace Process to renew their efforts towards this end, specifically by supporting

Alla deltagare i regeringskonferensen har gjorts uppmärksamma på vår oro och jag litar på
All the participants in the Intergovernmental Conference have been made aware of our concerns

först av alla deltagare i spelet kommer att kräva registrering Genesis Soul,
first of all the participants in the game will require registration Genesis Soul,

Alla deltagare i processen är säkra på att skådespelarens namn kommer att avslöjas inom en snar framtid.
All participants of the process are sure that the actor's name will be revealed in the near future.

Alla deltagare i en grupp är presentatörer så alla kan dela whiteboard,
Every participant in a group is a presenter, so all can share the whiteboard,

NT-MDT Co vill tacka våra kollegor och alla deltagare i workshopen för givande diskussion
NT-MDT Co. would like to thank our colleagues and all the participants of the workshop for the fruitful discussion

Nytt är att alla deltagare i längre utbyten(minst två månader utomlands) kommer att erbjudas gratis språkligt stöd via nätet.
Linguistic support for mobility will be made available online free of charge for all participants in long-term mobility at least two months abroad.

Här alla deltagare i projektet omfattar de viktigaste typer av vapen,
Here all the participants of the project covers the main types of weapons,

Språkbedömning Den webbaserade språkbedömningen är obligatorisk för alla deltagare i Erasmus+-programmet med något av ovanstående språk som huvudsakligt mobilitetsspråk.
The OLS language assessment is mandatory for all participants of the Erasmus+ programme with one of the above as their main mobility language.