Low quality sentence examples
I syfte att säkerställa att systemet Animo fungerar smidigt bör åtgärder vidtas för en harmonisering av samarbetsformerna mellan Animo datacentrum och medlemsländerna.
Whereas, the ensure the functioning of the computerized network Animo, provision should be made for harmonization of the form of cooperation between the Animo host centre and Member States;Det meddelande som skall överföras via systemet Animo bör därför kompletteras och den programvara som används bör följaktligen anpassas.
Whereas the message to be transmitted by means of the Animo network should be supplemented to this end and the software employed should be adapted accordingly;Kommissionen är ansvarig för att utfärda en anbudsinfordran som syftar till att utnämna ett datacentrum för det datoriserade systemet Animo.
The Commission shall be responsible for issuing an invitation to tender with a view to selecting a host centre for the computerized network Animo.KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 september 1992 om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna 92/486/EEG.
COMMISSION DECISION of 25 September 1992 establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States 92/486/EEC.Kommissionens beslut av den 2 mars om kartor som skall användas till det datoriserade systemet Animo 92/176/EEG.
Commission Decision(EEC) No 92/176 of 2 March 1992 concerning maps to be provided for use for the Animo network.KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 mars 1992 om kartor som skall användas till det datoriserade systemet Animo 92/176/EEG.
COMMISSION DECISION of 2 March 1992 concerning maps to be provided for use for the Animo network 92/176/EEC.Företaget Eurokoms datacentrum, Avenue de la Joyeuse Entrée, 1, B-1050 Bruxelles, utses till gemensamt datacentrum för det datoriserade systemet Animo.
The host centre of the company Eurokom, Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles, is designated as the common host centre for the computerized network'Animo.Kommissionen antog den 19 juli 1991 beslut 91/398/EEG om ett datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheterna(Animo)3.
Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC on a computerized network linking veterinary authorities(Animo)(3);Pius reformerade kurian med lagen Sapienti Consilio och antog nya regler om biskopars övervakande av prästseminarier i sin encyklika Pieni L'Animo.
Pius X reformed the Roman Curia with the constitution Sapienti consilio and specified new rules enforcing a bishop's oversight of seminaries in the encyclical Pieni l'animo.Detta beslut påverkar inte tidigare bestämmelser för datanätet Animo, särskilt bestämmelserna i beslut 92/486/EEG och 93/227/EEG.
Whereas this Decision is without prejudice to earlier provisions concerning the Animo network, in particular those contained in Decisions 92/486/EEC and 93/227/EEC;KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 december 1991 om utnämnande av ett gemensamt datacentrum för det datoriserade systemet Animo 91/638/EEG.
COMMISSION DECISION of 3 December 1991 on the designation of a common host centre for the computerized network'Animo' 91/638/EEC.Underrätta den officiella veterinären vid kontrollstället på bestämmelseorten om produkternas passage och om trolig ankomstdag via det datoriserade nätverket som länkar samman veterinärmyndigheter Animo.
Using the computerized network linking veterinary authorities(Animo), give the official veterinarian at the inspection post of the place of destination notice of the passage of the products and of their probable date of arrival.Med sin tidlösa och användarvänliga design passar OptiFresh från Animo in i alla omgivningar; Kontor, Hotell, Restauranger, Kiosker, Skolor… och mycket mer!
The OptiFresh of Animo can be placed in any surrounding, like offices, hotels, restaurants, hospitals, schools, canteens, care homes, and much more!Det är precis vad OptiBean från Animo ger.
That's exactly what OptiBean from Animo delivers.OptiBean från Animo kan placeras
The OptiBean from Animo can be placedJag skickades till Paddle Ex Animo With Hearts av Meo.
I was sent the Paddle Ex Animo With Hearts by Meo.Vårt Paddle Ex Animo med hjärtor anländer i mycket enkel förpackning.
The Paddle Ex Animo with Hearts arrives in very simple packaging.OptiBean från Animo gör nymalet espressobaserat kaffe
OptiBean by Animo makes freshly ground,Reinder Schortinghuis, VD på Animo, sa:"Våra produkters design spelar en avgörande roll i utvecklingsprocessen.
Reinder Schortinghuis, managing director of Animo, said:"The design of our products plays a crucial role in the development process.OptiVend från Animo finns i många modeller som rymmer från 1 till 6 ingrediensbehållare.
The Animo OptiVend is available in many models that accommodate from 1 to 6 instant ingredient canisters.
