ANSTÄLLBARHET in English translation

• employability
• employable
• employabibty

Examples of using Anställbarhet in Swedish and their translations into English

Omkring en tredjedel av utvecklingspartnerskapen i den andra omgången är inriktade på anställbarhet.
Around one third of the second-round Development Partnerships are working on the theme of employability.

Öka insatserna för att främja äldre arbetstagares anställbarhet.
Strengthen measures to promote the employability of older workers.

Kommissionens meddelande: förslag till riktmärken för rörlighet och anställbarhet.
Commission Communication: Proposal for benchmarks on mobility and on employability.

Att främja ungdomars och arbetstagares anställbarhet och anpassningsförmåga.
Developing the employability and adaptability of young people and workers;

Dessa utvecklingspartnerskap omfattar alla Equals teman med tonvikt på pelaren anställbarhet.
These Development Partnerships cover all Equal themes, with a focus on the Employability pillar.

Gemenskapsinitiativet Equal syftar till att stärka tidigare brottslingars anställbarhet.
The EQUAL Community Initiative aims to strengthen the employability of ex-offenders.

Tyngdpunkten ligger på den förebyggande strategin, framförallt inom pelaren anställbarhet.
The focus is on the preventative strategy in particular under the employability pillar.

Praktikprogram av hög kvalitet bidrar till att öka ungdomars anställbarhet.
High quality traineeships contribute to increasing the employability of young people.

Den bör ha en positiv inverkan på de berördas anställbarhet.
It should have a positive impact on the employability of those concerned.

Personal rörlighet& Hållbar anställbarhet.
Staff mobility and sustainable employment.

Håller vi omedvetet på att minska kvinnors anställbarhet genom att kräva att företag erbjuder rättigheter som de inte kan uppfylla i dagens ekonomiska klimat?
Are we unintentionally making women less employable by demanding that businesses offer rights that they cannot deliver in today's economic climate?

för att öka deras anställbarhet när de drabbas av arbetslöshet inom sin ekonomiska sektor.
make them more employable when they are hit by unemployment in their economic sector.

Anstränga sig att avsevärt öka antalet personer som är föremål för aktiva åtgärder som kan underlätta deras anställbarhet för att effektivt integreras i arbetslivet.
Will endeavour to increase significantly the number of persons benefiting from active measures to improve their employabibty with a view to effective integration into the labour market.

åtgärder som ökar deras anställbarhet och till arbetsgivarna att skapa nya arbetstillfällen, och.
measures to enhance their employabibty and for employers to create new jobs, and.

anpassas så att de aktivt främjar arbetslösa personers anställbarhet.
adapted to ensure that they actively support the employabibty of unemployed persons.

Ökad anställbarhet är avgörande för ungdomars utsikter att finna jobb
Increasing their employability is crucial for improving young people's prospects for employment

Även om pelaren anställbarhet är ganska svag vad gäller genomförandet har ansträngningar gjorts för att förstärka den i detta års nationella handlingsplan, särskilt vad gäller kompetensutveckling.
Although the adaptability pillar is rather weak on the implementation part, efforts have been made to reinforce it in this year's NAP especially on competence development.

Livslångt lärande för att upprätthålla och öka funktionshindrades anställbarhet, anpassningsförmåga, personliga utveckling
Lifelong learning in support of employability, adaptability, personal development

Vad gäller anställbarhet fortsätter programmen för unga(Inserjovem- riktlinje 1)
On employability, the programmes dealing with young(INSERJOVEM- GL 1)

Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om:"Anställbarhet och företagaranda- Ett genusperspektiv på den roll som spelas av det civila samhället,
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Employability and entrepreneurship- The role of civil society, the social partners