Low quality sentence examples
För att säkerställa att du får korrekta meddelanden behöver vi samla in viss information om din enhet, t.ex. operativsystem och information om användaridentifiering.
To ensure that you receive proper notifications, we need to collect certain information about your device such as operating system and user identification information.De nya funktionerna i BITS 2 ger tillsammans med förbättringarna av användaridentifiering och isolering i WinHTTP 5.1 bättre säkerhet och flexibilitet vid dataöverföring med BITS.
The new features of BITS 2.0 work with the user identity and isolation optimizations that are included in the WinHTTP 5.1 update to help improve the security and flexibility of data transfers that use BITS.Med tanke på att bedrägerierna blir alltmer sofistikerade, är våra metoder för användaridentifiering och bedrägerihantering mycket flexibla och har som mål att motverka risker och vara kompatibla med olika system för kundintegration.
Considering that fraudulent activity is becoming increasingly sophisticated, our user identification and fraud management capabilities are highly flexible in order to counteract emerging risks, and be compatible with different client integration systems.Om du väljer eller tilldelas en kod för användaridentifiering, ett lösenord eller annan uppgift som utgör en del av våra säkerhetsförfaranden, skall sådana uppgifter behandlas som konfidentiella och inte avslöjas för någon tredje part.
If you are provided with an account password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and maintain it with adequate security. You must not disclose it to any third party.Om du väljer eller tilldelas en kod för användaridentifiering, ett lösenord eller annan uppgift som utgör en del av våra säkerhetsförfaranden, skall sådana uppgifter behandlas som konfidentiella och inte avslöjas för någon tredje part.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.Om du väljer eller tilldelas en kod för användaridentifiering, ett lösenord eller annan uppgift som utgör en del av våra säkerhetsförfaranden, skall sådana uppgifter behandlas som konfidentiella och inte avslöjas för någon tredje part.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.Om vi anser att du inte följt bestämmelserna i dessa användarvillkor, har vi rätt att när som helst inaktivera koder för användaridentifiering eller lösenord, oavsett om de valts av dig eller tilldelats av oss.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.Bland tekniska cookies återfinns även cookies som används för statistisk analys av åtkomst eller besök på webbplatsen, även kallat”analys”, som uteslutande används i statistiskt syfte(inte för marknadsföring eller profilering). Uppgifterna samlas in anonymt och i aggregerad form utan möjlighet till användaridentifiering.
Within the technical cookies there are also those cookies used to statistically analyze accesses or visits to the site, also called“analytics”, which pursue only statistical purposes(but not marketing or profiling) and collect information in anonymous and aggregated form without the ability to trace the user identification.Om vi anser att du inte följt bestämmelserna i dessa användarvillkor, har vi rätt att när som helst inaktivera koder för användaridentifiering eller lösenord, oavsett om de valts av dig eller tilldelats av oss. Vid användning av vår webbplats är du skyldig att följa dessa användarvillkor.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.Om vi anser att du inte följt bestämmelserna i dessa användarvillkor, har vi rätt att när som helst inaktivera koder för användaridentifiering eller lösenord, oavsett om de valts av dig eller tilldelats av oss. Vid användning av vår webbplats är du skyldig att följa dessa användarvillkor.
We have the right to disable any account password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms of Website Use or any additional terms referred to herein.Det beror på att du genom en ändring av användaridentifieringen under en redigeringssession skulle förverka behörigheten att redigera innehållet som du redan har checkat ut. Det skulle då ha checkats ut till dig under ett annat namn.
Changing user identification during an editing session would forfeit your ability to edit content that you have checked out- it would be checked out to you under a different name.De möjliggör ej heller information om användaridentifiering som ska inhämtas.
They also do not allow user identification data to be acquired.Integrerad kvalitetskontroll, t.ex. genom användaridentifiering och GLP-kompatibelt elektrodtest.
Integrated quality control, e.g., through user identification and GLP-compliant electrode test.Observera dock att dessa"extra" molndata inte kommer att lagras användaridentifiering.
Note, however, that these"auxiliary" cloud data will not be stored user identification.enkelt sätt att säkerställa unik användaridentifiering.
easy way to ensure unique user identification.Integrerad kvalitetskontroll, t.ex. genom användaridentifiering och GLP-kompatibelt elektrodtest 867/856 Moduler.
Integrated quality control, e.g., through user identification and GLP-compliant electrode test 867/856 Modules.distribution genom att erbjuda stöd för centraliserad användaridentifiering, autentisering och dynamisk nyckelhantering.
deployment by providing support for centralized user identification, authentication and dynamic key management.Av denna anledning ber vi patienten att alltid bära på sig sitt kort för användaridentifiering för Vibrant Soundbridge.
For this reason, it is advised that patients carry their Vibrant Soundbridge User Identification Card at all times.Ökad säkerhet genom användaridentifiering.
Increased security through user identification.Information för användaridentifiering och- autentisering.
Information for identifying or authenticating the user.
