ARRANGERADE DET in English translation

• arranged it
• set this up
• staged it
• orchestrated it

Examples of using Arrangerade det in Swedish and their translations into English

Vadå, mordet på Connie Prince, han arrangerade det?
What, like the Connie Prince murder, he arranged that?

Du arrangerade det här. Nonsens.
Nonsense. You arranged this.

Jag arrangerade det två steg framåt.
I set it up two steps ahead.

Det kanske var tjejen som arrangerade det.
Maybe the girl you were with set it up.

Det kanske var tjejen som arrangerade det.
Maybe the girl set it up.

Man kan tro att vi arrangerade det.
You would almost think we would arranged it.

Din vän arrangerade det.
Your friend set it up.

Det var pappa som arrangerade det.
Quite Orthodox. Papa has arranged it.

George Corell arrangerade det, och nu stadsborna tvingas bryta kolgruvan för ockupanterna.
George Corell arranged it, and now the townsmen are being forced to mine the coal mine for the occupiers.

Kan du ta upp det med de som arrangerade det.… att du inte är älskad…… eller uppskattad i äktenskapet…
If you have a complaint… not being loved… I suggest you take it up with the people who arranged it. about…

Kan du ta upp det med de som arrangerade det.… att du inte är älskad…… eller uppskattad i äktenskapet… Om du vill klaga…… på….
Or appreciated in this marriage… about… I suggest you take it up with the people who arranged it. If you have a complaint… not being loved….

Kan du ta upp det med de som arrangerade det.… att du inte är älskad…… eller uppskattad i äktenskapet… Om du vill klaga…… på….
Not being loved… If you have a complaint… I suggest you take it up with the people who arranged it. or appreciated in this marriage… about….

Vi var tvungna att ha kreditkortet levereras tidigare till huset före vår ankomst och Sara arrangerade det är leverans med Mes Mercedes som hälsade oss….
We had to have s credit card delivered earlier to the house before our arrival and Sara arranged it's delivery with Mes Mercedes who greeted us….

Ingela arrangerade det perfekt för mig och mina hundar i ett rum på bottenvåningen,
Ingela arranged it perfectly for me and my dogs in a room on the ground floor,

PhenQ arrangerade det problemet rätt ut,
PhenQ arranged that problem right out,

PhenQ arrangerade det problemet rätt ut,
PhenQ arranged that concern right out,

PhenQ arrangerade det problemet rätt ut,
PhenQ arranged that problem right out,

PhenQ arrangerade det problemet rätt ut,
PhenQ arranged that issue right out,

han omedelbart arrangerade för det.
he immediately arranged for that.

då med dem som har utnyttjat honom, som arrangerade det, som har manipulerat honom,
those who have used him, who arranged it, who have manipulated him,